Sura El-Kamer — Ajet 40

Značenje riječi:

• "Jeserna" (olakšali smo) – učinili smo lahkim i pristupačnim.
• "Ež-Žikr" (opomena) – pamćenje, pouka i razmišljanje.
• "Muddekir" (onaj koji se prisjeća) – onaj koji traži pouku, razmišlja i prima opomenu.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah nas obavještava da je Kur'an učinio lahkim za učenje, pamćenje, razumijevanje i primjenu. Olakšao je njegov izgovor za recitaciju, njegova značenja za shvatanje i njegove pouke za one koji žele razmisliti i primiti opomenu. Kur'an je objavljen kao knjiga upute i opomene, a Allah je olakšao put do njega svakome ko iskreno želi pouku. Zatim dolazi pitanje koje budi savjest i podstiče na djelovanje: "Pa ima li onih koji će primiti pouku?" – odnosno, ima li onih koji će se probuditi iz nemara, razmisliti o ajetima i vratiti se Allahu? Ovo pitanje se ponavlja u suri nekoliko puta, jer ponavljanje opomene i upozorenja dublje djeluje na srca i snažnije odvraća duše od grijeha i zablude.

Pouke iz ajeta:

• Allahova milost prema ljudima očituje se u tome što je olakšao učenje i razumijevanje Kur'ana, te je svako u mogućnosti da mu pristupi i iz njega uči.
• Kur'an je knjiga živa i trajna, a njegovo učenje i pamćenje nije rezervirano samo za određene ljude – svako ko iskreno želi može ga savladati.
• Ajet nas podstiče da budemo od onih koji traže pouku i razmišljaju, a ne od onih koji prolaze pored Kur'ana nemarno.
• Ponavljanje opomene u Kur'anu znak je Allahove brige za čovječanstvo i Njegove želje da nas spasi od zablude.
• Ovaj ajet budi u vjerniku želju da svakodnevno čita Kur'an, razmišlja o njemu i živi po njemu, jer je to put do sreće na dunjaluku i ahiretu.