Ар-Рахман сүрәсе — Аять 46

Сүзләрнең мәгънәләре:

• خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ — Раббысы алдында (хөкем өчен) торудан курку, ягъни Аллаһы каршында басып торырга туры киләчәген истә тотып, Аңа каршы килүдән саклану.
• جَنَّتَانِ — ике бакча (җәннәт бакчалары).

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә үзенең колларыннан кем Раббысы алдында басып торудан куркып, Аңа итагать итсә, Аның әмерләрен үтәсә һәм тыелган эшләрдән тыелса, шул кешегә — кеше булсынмы, җен булсынмы — ике бакча әзерләнгәнен хәбәр итә. Бу курку — гади генә бер курку түгел, бәлки кешенең йөрәгендә Аллаһының бөеклегенә һәм ахирәттә аның алдында хисап бирәчәгенә ышанудан туган чын ихлас курку. Мондый кеше иман китереп, изге гамәлләр кыла һәм гөнаһлардан читләшә. Аңа ике бакча вәгъдә ителгән — берсе кешеләр өчен, икенчесе җеннәр өчен, яки берсе рухи ләззәтләр өчен, икенчесе физик нигъмәтләр өчен дигән риваятьләр дә бар. Бу ике бакчаның нигъмәтләре искиткеч мул һәм мәңгелек булачак.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Аллаһыдан курку — Җәннәткә ирешүнең төп шарты. Кем дә кем Раббысы алдында басып торуны хәтерли, ул гөнаһлардан саклана.
2. Аллаһының рәхмәте бик киң: Ул үз колларына ике бакча вәгъдә итә — бу Аның юмартлыгын күрсәтә.
3. Бу аять кешеләрне дә, җеннәрне дә эченә ала — димәк, Ислам чакыруы бары тик кешеләргә генә түгел, бәлки барлык акыл ияләренә юнәлдерелгән.
4. Курку һәм өмет арасында тору — мөэминнең хәле. Ул Аллаһының Җәзасыннан курка, әмма Аның рәхмәтенә өмет итә. Бу аять икесен дә бергә бәйли.
5. Җәннәт нигъмәтләре — Аллаһыга тәкъвалыкның нәтиҗәсе, ә тәкъвалык — иманның җимеше. Шуңа күрә һәркем үз гамәлләрен тикшереп, Аллаһыга якынлашырга тырышырга тиеш.