Ар-Рахман · 46/78
Котормо Транслитерация — Ар-Рахман сүрөсү
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ۝٤٦
Wa liman khaafa maqaama rabbihee jannataan
📖 Кыргызча
Ал эми, Раббисинин алдында (сурак берип туруудан) корккондорго эки бейиш-бак берилет

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • مَقَامَ (мақам): Раббисинин алдында эсеп-кысап үчүн туруу, б.а. кыямат күнүндө Аллахтын алдында жооп берүү абалы.
  • جَنَّتَانِ (жаннатаан): Эки бейиш.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала кыямат күнү Өзүнүн алдында эсеп берүү үчүн туруудан корккон, ошондой эле улуулугуна сыйынып, буйруктарын аткарган жана тыюу салган нерселерден алыс болгон адамдарга эки бейиш даярдалганын кабарлайт. Бул жердеги "коркуу" дегени — Аллахтын алдында жооп берүүнү эске алып, ага ылайык жашоо өткөрүү, такыбалык кылуу. Аят инсандарды жана жиндерди камтыйт. Ким Раббисинин алдында туруудан коркуп, ыйман келтирип, жакшы иштерди кылса жана күнөөлөрдөн алыс болсо, ага эки бейиш берилет. Бул — Аллахтын такыба адамдарга берген улуу сыйлыгы.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтан коркуу жана Анын алдында эсеп берүүнү эстөө — бейишке жетүүнүн негизги жолу.
  • Ыйман жана жакшы амалдар менен бирге такыбалык кылуу аркылуу эки бейишке ээ болуу мүмкүнчүлүгү бар.
  • Аллахтын сыйлыгы өтө чоң жана берешендиги чексиз, ошондуктан ар бир адам Анын буйруктарын аткарып, тыюуларынан алыс болууга умтулушу керек.
  • Кыямат күнүндөгү эсеп берүүнү эстөө адамды дүйнө жашоосунда туура жолдо жүрүүгө түрткү берет.
  • Ислам дини адамды коркутуу менен гана эмес, сүйүү жана үмүт менен да Аллахка жакындашууга чакырат.


📜 Аят 44-48 — Ар-Рахман сүрөсү

44يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ
Алар тозок менен «хамимдин» арасында айланышат
45فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(О, инсандар жана жиндер!) Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар
46وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
Ал эми, Раббисинин алдында (сурак берип туруудан) корккондорго эки бейиш-бак берилет
47فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
(О, инсандар жана жиндер!) Раббиңердин дагы кайсы нээматын жалган дей аласыңар
48ذَوَاتَا أَفْنَانٍ
Эки бак тең бутактуу.”
Ар-РахманКуран тизмеси
78Аят
MedinanRevelation
46Аят

Котормо — Ар-Рахман 46

Ар-Рахман сүрөсү Аят 46 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал эми, Раббисинин алдында (сурак берип туруудан) корккондорго эки бейиш-бак…

Сүрөсү Аят 46/78 — Ар-Рахман сүрөсү الرحمن (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ар-Рахман сүрөсү Укта, Ар-Рахман сүрөсү Котормо, Ар-Рахман сүрөсү mp3, Ар-Рахман сүрөсү pdf. Аят 44–48. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers