Sura Ar-Rahman Vers 54 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : [I lustgårdarna skall de saliga vila] på mjuka mattor bland…

Ar-Rahman · 54/78

Översättning Translitteration — Ar-Rahman

مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ۝٥٤

🔤 Transliteration

Muttaki`eena `alaa furushim bataaa`inuhaa min istabraq; wajanal jannataini daan

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

[I lustgårdarna skall de saliga vila] på mjuka mattor bland kuddar, fodrade med sidenbrokad, och i båda lustgårdarna skall all frukt finnas inom nära räckhåll.

🌐 Additional reference in Dansk

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Lyssna

📜 Vers 52-56 — Ar-Rahman

52فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ

I båda finns två slag av alla frukter -

53فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka

54مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

[I lustgårdarna skall de saliga vila] på mjuka mattor bland kuddar, fodrade med sidenbrokad, och i båda lustgårdarna skall all frukt finnas inom nära räckhåll.

55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Vilket av er [allsmäktige] Herres verk vill ni båda då förneka

56فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

Där finns de med blygt sänkta blickar, som varken människor eller osynliga väsen förut kommit nära -

← Vers 53 📖 Ar-Rahman Vers 55 →

Ar-RahmanKoranregister

78Vers

MedinensiskRevelation

54Vers

Översättning — Ar-Rahman 54

Sura Ar-Rahman Vers 54 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : [I lustgårdarna skall de saliga vila] på mjuka mattor bland…

Sura Vers 54/78 — Ar-Rahman الرحمن (Medinensisk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Ar-Rahman Lyssna, Ar-Rahman Översättning, Ar-Rahman mp3, Ar-Rahman pdf. Vers 52–56. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3