Ар-Рахман сүрөсү — Аят 54

1. Кыргызча маанилери:

• مُتَّكِئِينَ: жөлөнүп отургандар, жантайып отургандар.
• فُرُشٍ: төшөктөр, жаздыктар.
• بَطَائِنُهَا: алардын ички катмары, астары.
• إِسْتَبْرَقٍ: калың жибек, калың дубай.
• وَجَنَى: жемиштери, жыйналган түшүмү.
• دَانٍ: жакын, кол жеткидей.

1. Түшүндүрмө:

Бул аятта Раббисинин алдында туруудан корккон, Ага баш ийип, күнөөлөрдөн алыс болгон ыймандуу пенделер үчүн даярдалган бейиштердин сүрөтү тартылат. Алар ал жерде төшөктөргө жөлөнүп, жантайып отурушат. Ал төшөктөрдүн ички катмары калың жибектен, ал эми сырткы бети андан да жумшак жибектен жасалган. Бул алардын канчалык зор сый-урматка жеткенин көрсөтөт. Ошондой эле бейиштин эки багындагы жемиштер аларга абдан жакын. Алар турган, отурган же жаткан абалында эле колун сунса, каалаган жемишин үзүп ала алышат. Бул бейиштин ырахатынын чексиздигин жана пенделерге болгон Аллахтын мээриминин кеңдигин билдирет.

1. Пайдалуу насааттар:

• Аллахтан корккон, Ага ибадат кылган пенделер үчүн бейиште ушундай зор сый-урмат жана ырахат даярдалганын билүү — ыйманды күчөтөт, жүрөктү жумшартат.
• Бейиштин жемиштери кол жеткидей жакын болушу — Аллахтын пенделерине болгон мээриминин кеңдигин, Анын берүүсүнүн чексиздигин көрсөтөт.
• Бул дүйнөнүн жыргалчылыгы убактылуу экенин, ал эми бейиштин жыргалчылыгы түбөлүк экенин эстен чыгарбоо керек.
• Ар бир момун адам бейишке жетүүнү эң чоң максат кылып, ошол жолдо аракет кылышы зарыл.
• Аллахтын убадасы чын, Анын сөзүндө эч кандай шек жок. Ошондуктан ыймандуу болуп, жакшылык иштерди кылууга шашуу керек.