Rahmân · 54/78
Meal Okunuş — Rahmân
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ۝٥٤
Muttaki`eena `alaa furushim bataaa`inuhaa min istabraq; wajanal jannataini daan
📖 Türkçe Anlam
Orada, örtüleri parlak atlastan yataklara yaslanırlar; iki cennetin meyvelerini de kolayca toplarlar.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Müttekiîn: Yaslananlar, koltuklara kurulanlar.
  • Fürüş: Döşekler, yataklar, ferşler (tekil: firâş).
  • Betâin: İç yüzler, astarlar (tekil: bıtâne).
  • İstebrak: Kalın ve sert ipekli kumaş, ağır dibâc.
  • Cenâ: Toplanan meyve, devşirilen ürün.
  • Dân: Yakın, hemen elde edilebilen.

Tefsir:

Bu mübarek âyet, Rabbinin huzuruna çıkmaktan korkan ve O’na karşı gelmekten sakınan kullarına hazırlanan nimetleri anlatmaya devam ediyor. Onlar için iki cennet vardır ve bu cennetlerde nimetler içinde yüzerler. İşte o cennet ehli, döşeklere yaslanmış olarak bulunurlar. Bu döşeklerin astarları bile kalın, sert ipekliden (istebrak) yapılmıştır. Düşünün ki, astarı bu derece kıymetli olan bir döşeğin dış yüzü nasıl bir ihtişamla donatılmıştır! Rivayetlere göre bu döşeklerin dış yüzü daha da ince ve zarif bir ipek olan sündüs iledir. Bu, Allah’ın (cc) ikramının ne kadar büyük olduğunu gösteren en güzel örneklerdendir.

Üstelik bu nimetler sadece döşeklerle sınırlı değildir. İki cennetin meyveleri de onlara çok yakındır. Öyle ki, ister ayakta dursun, ister otursun, ister yaslanmış olsun, cennet ehli elini uzattığı anda meyveleri toplayıverir. Hiçbir zahmet çekmeden, hiçbir eğilme veya uzanma külfeti olmadan, meyveler dalından koparılmış bir şekilde önlerine gelir. Bu, cennetin sonsuz konforunun ve Allah’ın kullarına olan engin merhametinin bir tecellisidir.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize, dünyada Allah’a karşı gelmekten sakınanların, O’nun rızasını gözetenlerin karşılığının asla zayi olmayacağını müjdeliyor. Dünyanın geçici sıkıntılarına, nefsin arzularına karşı sabredip takvayı kuşananlar için hazırlanan bu nimetler, akılların alamayacağı kadar büyüktür. İşte bu yüzden Rabbimiz, bu âyetin sonunda bize şunu hatırlatıyor: “Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?” Bu nimetleri görüp de O’na şükretmemek, O’nu inkâr etmek mümkün müdür? Öyleyse gelin, bizler de bu büyük müjdeye talip olalım, takvayı hayatımızın merkezine koyalım ve Rabbimizin bu sonsuz ikramına kavuşmak için gayret edelim. Unutmayalım ki, O’nun vaadi haktır ve asla boşa çıkmaz.



📜 Ayet 52-56 — Rahmân

52فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ
Bu cennetlerde türlü meyveden çift çift vardır.
53فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız?
54مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
Orada, örtüleri parlak atlastan yataklara yaslanırlar; iki cennetin meyvelerini de kolayca toplarlar.
55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız?
56فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
Orada, bakışlarını yalnız eşlerine çevirmiş, daha önce ne insan ve ne de cinlerin dokunmuş olduğu eşler vardır.
RahmânKuran Fihrist
78Ayet
MedeniRevelation
54Ayet

Meal — Rahmân 54

Sure Rahmân Ayet 54 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Orada, örtüleri parlak atlastan yataklara yaslanırlar; iki cennetin meyvelerini de…

Sure Ayet 54/78 — Rahmân الرحمن (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Rahmân Dinle, Rahmân Meal, Rahmân mp3, Rahmân pdf. Ayet 52–56. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler