Suuratu Al-Waqi'ah — Aaya 12

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamninde:

• "جَنَّاتِ": ko nokkuuji ɗi puɗi e leɗɗe keewɗe, ɗi ndiyam ɓuuɓndam ilna e nder mum, ɗi Allah moƴƴini ngam weltinde gomɗimɓe makko.
• "النَّعِيمِ": ko neemaaji ɗi taƴataa, ɗi limtaa, ɗi siforaa, ɗi Allah heblirani ɓen ɓe ɓadii Mo.

1. Firo aaya nden:

Ɓen ɓe adii e golle moƴƴe e nder aduna, ko kamɓe woni adiiɓe e darajaaji to laakara. Ko kamɓe woni ɓen ɓe ɓadii Allah, O naada ɓe e Aljannaaji neema, ɗo ɓe mbaɗata e neemaaji ɗi feere-feere, ɗi nganndaa, ɗi njeerta, ɗi taƴataa. Daraja maɓɓe to ɓee ɓe toowinii, ɓe ngoni e nder weltaare ndi alaa munyal.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no holliri wonde gollugol moƴƴere e nder aduna no addana neɗɗo daraja toowɗo to Allah.
• No holliri wonde Aljanna ko nokku neema goonga, ɗo gomɗimɓe ɓen mbaɗata weltaare ndi taƴataa.
• No holliri wonde ɓen ɓe adii e moƴƴere ko kamɓe ɓadii Allah, ɗum noon no newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen ngam ɓe njokka e moƴƴere.
• No holliri wonde Islam ko diina newaandi e weltaare, ngal noddata neɗɗo e neemaaji ɓurɗi moƴƴude, ɗum noon no newna ɓerɗe ngam yiɗde diina Allah e janngude Alqur'aana.