အလ်-ဝါကီယာ · 12/96
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ
فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ۝١٢
Fee Jannaatin Na`eem
📖 မြန်မာဘာသာ
(၎င်းတို့မှာကား) ထာဝရစည်းစိမ်နှင့် ပြည့်စုံသောဥယျာဉ်များ၌ ရှိကြကုန်အံ့သတည်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • ဂျန္နာသ် (جَنَّاتِ) — ဥယျာဉ်များ။ ဤနေရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သုခဥယျာဉ်များကို ဆိုလိုသည်။
  • နအီမ် (النَّعِيمِ) — သုခချမ်းသာ၊ ကောင်းချီးမင်္ဂလာ။ ဤနေရာတွင် အမျိုးမျိုးသော သုခချမ်းသာများကို ဆိုလိုသည်။
  • ဖီ (فِي) — အတွင်း၌။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြခဲ့သော ကောင်းမှုကုသိုလ်များ၌ ရှေ့ဆုံးမှ ပြုလုပ်သူများ၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် အနီးစပ်ဆုံးသူများ၏ အဆုံးသတ်ရလဒ်ကို ဖော်ပြထားခြင်း ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် သုခချမ်းသာအမျိုးမျိုးဖြင့် ပြည့်စုံသော သုခဥယျာဉ်များအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ကြရမည် ဖြစ်သည်။ ထိုဥယျာဉ်များတွင် သူတို့သည် အမျိုးမျိုးသော ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ၊ သုခချမ်းသာများကို ခံစားကြရမည် ဖြစ်သည်။ သူတို့၏ အဆင့်အတန်းများကိုလည်း မြင့်မားစွာ ချီးမြှင့်ပေးထားမည် ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ လောကီဘဝတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ၌ ရှေ့ဆုံးမှ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသူများအတွက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က ပြင်ဆင်ပေးထားသော ဂုဏ်ကျေးဇူးတော် ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအား ယုံကြည်ကိုးကွယ်ပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်များကို ရှေ့ဆုံးမှ ပြုလုပ်သူများအတွက် အလွန်မြင့်မားသော ဆုလာဘ်များကို ပြင်ဆင်ပေးထားသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သတင်းကောင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ ကောင်းမှုကုသိုလ်ပြုသူများအတွက် ထာဝရသုခချမ်းသာ ရရှိမည်ဟု ကတိပေးထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
  • လောကီဘဝတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ၌ ရှေ့ဆုံးမှ ပြုလုပ်ခြင်းသည် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် မြင့်မားသော အဆင့်အတန်းများကို ရရှိစေမည် ဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် မွတ်စ်လင်မ်များအား ကောင်းမှုကုသိုလ်များကို အမြဲတမ်း ရှေ့ဆုံးမှ ပြုလုပ်ရန် အားပေးတိုက်တွန်းထားသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သုခဥယျာဉ်များသည် အမျိုးမျိုးသော သုခချမ်းသာများဖြင့် ပြည့်စုံသည်။ ထိုနေရာတွင် မည်သည့်ပင်ပန်းဆင်းရဲမှုမျှ မရှိဘဲ ထာဝရပျော်ရွှင်မှုကို ခံစားရမည်


📜 အာယာသ် 10-14 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ

10وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ
ထိုမှတစ်ပါး အသာဆုံးသောသူတို့မှာ အသာဆုံးသောသူများပင် ဖြစ်ကြကုန်၏။
11أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
ထိုသူတို့ကား (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်) အထူးနီးစပ်သော သူများပင်။
12فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
(၎င်းတို့မှာကား) ထာဝရစည်းစိမ်နှင့် ပြည့်စုံသောဥယျာဉ်များ၌ ရှိကြကုန်အံ့သတည်း။
13ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
(ယင်းဥယျာဉ်များတွင်)ရှေးသူဟောင်းတို့အနက်မှ အလွန်ကြီးမားများပြားသော အုပ်စုကြီးတစ်ခုရှိ ပေမည်။
14وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
၎င်းပြင် နောင်လာနောင်သားတို့ အနက်မှ အနည်းငယ် ရှိကြပေမည်။
အလ်-ဝါကီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
96အာယာသ်
MeccanRevelation
12အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဝါကီယာ 12

စူရာ အလ်-ဝါကီယာ အာယာသ် 12 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (၎င်းတို့မှာကား) ထာဝရစည်းစိမ်နှင့် ပြည့်စုံသောဥယျာဉ်များ၌ ရှိကြကုန်အံ့သတည်း။

စူရာ အာယာသ် 12/96 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ الواقعة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဝါကီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ pdf. အာယာသ် 10–14. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers