Sourate Al-Waqi'a — Verset 12

Explication des mots :

• Jannât : pluriel de *jannah*, signifiant les jardins, les paradis.
• An-Na‘îm : le délice, le bonheur complet et perpétuel, désignant ici la félicité absolue et infinie.

Interprétation du verset :

Ce passage fait suite à la description des devanciers dans le bien, ceux qui se sont hâtés vers les actes de piété et d’obéissance durant leur vie terrestre. Ils sont les premiers à être rapprochés d’Allah dans l’au-delà, et leur récompense ultime est d’être admis dans les jardins du délice éternel. Ces jardins sont emplis de toutes sortes de plaisirs et de bienfaits que nul œil n’a vus, que nulle oreille n’a entendus et que nul cœur humain n’a imaginés. Leur rang y est élevé, leur demeure y est sublime, et ils y jouissent d’une félicité sans fin, loin de toute peine, de toute fatigue ou de toute épreuve. C’est une demeure de gloire et d’honneur, préparée pour ceux qui ont devancé les autres dans la foi et les bonnes œuvres.

Enseignements tirés du verset :

• La course vers le bien dans ce monde n’est jamais vaine ; elle est la clé d’une élévation dans l’au-delà.
• La proximité d’Allah est la plus haute des dignités, et elle se mérite par la persévérance dans l’obéissance.
• Le Paradis n’est pas une simple récompense, mais une faveur immense qui dépasse toute imagination, ce qui incite le croyant à redoubler d’efforts et à purifier son intention.
• Ce verset remplit le cœur d’espérance et montre que la miséricorde d’Allah est vaste pour ceux qui se hâtent vers Son agrément.