Al-Waqi'a · 12/96
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Waqi'a
فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ۝١٢
Fee Jannaatin Na`eem
📖 Kwa Kiswahili
Katika Bustani zenye neema.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • جَنَّاتِ النَّعِيمِ: Mabustani ya neema na raha kamili, ambayo hayana upungufu wowote, yenye kila aina ya starehe za kiroho na kimwili.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea hali ya wale walio tangulia katika kheri na wema duniani — yaani wale waliojitahidi kufanya amali njema kwa haraka na kwa ikhlasi. Hao ndio watakao kuwa wa mbele katika daraja za juu Akhera. Mwenyezi Mungu Atawaingiza katika Mabustani ya neema (Jannat al-Na'im), ambayo ni makao ya furaha kamili na starehe zisizo na kikomo. Huko watapata kila aina ya neema: vyakula vya kupendeza, vinywaji safi, makao mazuri, na furaha ya kumuona Mwenyezi Mungu. Hii ni zawadi kwa wale walio jikurubisha kwa Mwenyezi Mungu kwa kufuata amri Zake na kuepuka makatazo Yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Aya hii inathibitisha kwamba juhudi za mja duniani hazipotei; kila kheri anayofanya mtu kwa ajili ya Mwenyezi Mungu, atapata malipo yake kamili Akhera.
  2. Inatutia hamu ya kuwania kheri na wema katika kila jambo, kwani kuwania kheri duniani kunafungua milango ya daraja za juu Akhera.
  3. Inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja Wake wema, kwani Amewaandalia neema zisizoelezeka kwa lugha yoyote.
  4. Inatufundisha kwamba furaha ya kweli si ya duniani tu, bali ni ile ya milele katika Mabustani ya neema, ambayo ndiyo lengo kuu la muumini.


📜 Aya 10-14 — Sura Al-Waqi'a

10وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ
Na wa mbele watakuwa mbele.
11أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
Hao ndio watakao karibishwa
12فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Katika Bustani zenye neema.
13ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
Fungu kubwa katika wa mwanzo,
14وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
Na wachache katika wa mwisho.
Al-Waqi'aFaharasa ya Qurani
96Aya
MakkaRevelation
12Aya

Tafsiri — Al-Waqi'a 12

Sura Al-Waqi'a Aya 12 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Katika Bustani zenye neema.

Sura Aya 12/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Waqi'a Sikiliza, Sura Al-Waqi'a Tafsiri, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Aya 10–14. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema