Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- Sidr: Pohon bidara (tumbuhan yang buahnya dikenal dengan sebutan buah bidara/nabq).
- Makhdud: Dipotong durinya, sehingga tidak ada duri yang tersisa.
Tafsir Ayat:
Allah Subhanahu wa Ta'ala menggambarkan kenikmatan yang luar biasa bagi golongan kanan — mereka yang beriman dan beramal saleh — bahwa mereka akan ditempatkan di dalam surga yang penuh dengan kebahagiaan. Di antara kenikmatan tersebut adalah mereka berada di bawah naungan pohon bidara yang telah dipotong duri-durinya. Bayangkan, pohon bidara di dunia ini memiliki duri yang tajam dan menyakitkan, tetapi di surga nanti, Allah menghilangkan segala sesuatu yang dapat mengganggu dan menyakiti hamba-hamba-Nya yang beriman. Tidak ada lagi rasa takut terluka, tidak ada lagi rasa was-was, semuanya telah dihilangkan oleh Allah sebagai bentuk kasih sayang-Nya yang sempurna.
Pohon bidara yang tidak berduri ini juga menjadi simbol ketenangan dan keindahan. Di bawah naungannya, para penghuni surga akan merasakan kedamaian yang tiada tara. Ini mengajarkan kita bahwa Allah Maha Pemurah — Dia tidak hanya memberikan surga, tetapi juga memastikan segala sesuatu di dalamnya bebas dari segala kekurangan dan gangguan. Bahkan duri sekecil apa pun yang bisa mengganggu kenyamanan, Allah hilangkan dengan sempurna.
Subhanallah, betapa agungnya kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya yang taat. Ini menjadi motivasi bagi kita semua untuk senantiasa berusaha menjadi golongan kanan — golongan yang beriman, beramal saleh, dan senantiasa mendekatkan diri kepada Allah. Karena janji Allah itu pasti, dan kenikmatan yang disiapkan-Nya jauh melampaui apa pun yang bisa kita bayangkan. Mari kita jadikan ayat ini sebagai penyemangat untuk terus beribadah dan berbuat kebaikan, agar kelak kita termasuk ke dalam golongan yang berbahagia ini.
📜 Ayat 26-30 — Al-Waqi'ah
Terjemah — Al-Waqi'ah 28
Surat Al-Waqi'ah Ayat 28 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Berada di antara pohon bidara yang tak berduri,Surat Ayat 28/96 — Al-Waqi'ah الواقعة (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Waqi'ah Dengarkan, Al-Waqi'ah Terjemah, Al-Waqi'ah mp3, Al-Waqi'ah pdf. Ayat 26–30. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








