Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Sidr: é a árvore do jujubeiro (açofeifeiro), conhecida por produzir frutos doces.
- Makhdūd: significa que os seus espinhos foram removidos ou que não possui espinhos, sendo, portanto, uma árvore sem qualquer dano ou incómodo.
Interpretação da passagem:
Nesta passagem, Deus descreve uma das bênçãos reservadas aos companheiros da direita no Paraíso: eles estarão entre árvores de sidr (jujubeiras) cujos espinhos foram retirados, não causando qualquer dano ou incómodo. Diferentemente das árvores deste mundo, que podem ter espinhos ou causar ferimentos, as árvores do Paraíso são puras e perfeitas, livres de qualquer defeito. Esta descrição é um exemplo da perfeição e da paz que envolvem a vida no Paraíso, onde até a natureza é harmoniosa e agradável, sem qualquer elemento de sofrimento ou adversidade.
Lições e benefícios extraídos da passagem:
- A perfeição do Paraíso: Esta descrição mostra que o Paraíso é um lugar de felicidade plena, onde até os elementos naturais são aperfeiçoados para o prazer dos seus habitantes, sem qualquer desconforto.
- A recompensa da obediência: A promessa de tais bênçãos incentiva os crentes a perseverarem na fé e nas boas ações, pois a recompensa divina é generosa e supera qualquer sacrifício feito neste mundo.
- A misericórdia de Deus: Ao descrever detalhes tão subtis e agradáveis, Deus demonstra o Seu cuidado e amor pelos Seus servos, convidando-os a ansiar pelo encontro com Ele e pelas Suas dádivas.
- Valorização das bênçãos simples: A menção a árvores e frutos recorda-nos a importância de apreciar as bênçãos simples da natureza neste mundo, como sinal da bondade divina, e a aspirar a algo ainda superior na vida eterna.
📜 Versículo 26-30 — Surata Al-Waqi'a
Tradução — Al-Waqi'a 28
Surata Al-Waqi'a Versículo 28 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Passeará entre lotos (com frutos) sobrepostos,Surata Versículo 28/96 — Surata Al-Waqi'a الواقعة (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Waqi'a Ouvir, Surata Al-Waqi'a Tradução, Surata Al-Waqi'a mp3, Surata Al-Waqi'a pdf. Versículo 26–30. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, September 8, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








