Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Sidr: nabak (yovgʻon) daraxti.
- Maxdud: tikanlari kesilgan, tikani yoʻq qilingan.
Tafsir:
Ushbu oyatda Alloh taolo jannat ahli — oʻng tomon egalarining neʼmatlarini bayon qilmoqda. Ularning joylari shunday jannatlardaki, u yerda tikanlari yoʻq qilingan sidr (nabak) daraxtlari bor. Bu daraxtlarning tikanlari butunlay olib tashlangan boʻlib, ular hech qanday ozor va zarar yetkazmaydi. Dunyodagi sidr daraxtlaridan farqli oʻlaroq, jannatdagi sidr daraxtlari mutlaqo begʻubor va benuqson boʻlib, ularning mevalaridan zavqlanish hech qanday toʻsiq bilan toʻxtatilmaydi.
Bu taʼrif orqali Alloh taolo jannat ahli uchun tayyorlangan goʻzal manzaralarni va ularning ichida yashaydigan muhitning pokizaligini tasvirlamoqda. Jannatdagi har bir narsa insonni xursand qiladigan, unga ozor bermaydigan va uni rohatlanttiradigan tarzda yaratilgan.
Foydalar:
- Bu oyatdan musulmon kishi jannat neʼmatlarining mukammalligini anglab yetadi. Jannatdagi har bir narsa — hatto daraxtlar ham — insonni xursand qilish va unga ozor bermaslik uchun yaratilgan. Bu Alloh taoloning bandalariga boʻlgan cheksiz rahmatini koʻrsatadi.
- Jannat taʼriflari haqida oʻylash inson qalbida Allohga boʻlgan muhabbatni ziyoda qiladi va uni yaxshi amallarga undaydi. Chunki bu neʼmatlar faqat imon va solih amallar evaziga beriladi.
- Dunyodagi har qanday zavq va rohat — hatto eng goʻzal daraxtlardan foydalanish ham — baʼzi ozor va nuqsonlardan xoli emas. Ammo jannat neʼmatlari har qanday nuqsondan pokdir. Bu esa moʻminni dunyo hayotiga berilib ketmasdan, oxiratga tayyorgarlik koʻrishga chorlaydi.
- Ushbu oyat Alloh taoloning vaʼdasining haq ekanligini va Uning bandalariga beradigan mukofotlari cheksiz ekanini eslatadi. Bu esa moʻmin qalbini orom va sokinlikka toʻldiradi.
📜 Oyat 26-30 — Voqia surasi
Tarjima — Voqia 28
Voqia surasi Oyat 28 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар тиконсиз сидрзорлардадир.Sura Oyat 28/96 — Voqia surasi الواقعة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Voqia surasi Tingla, Voqia surasi Tarjima, Voqia surasi mp3, Voqia surasi pdf. Oyat 26–30. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








