Аль-Вакиа сүрөсү — Аят 38

1) Сөздөрдүн мааниси:

• لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ — "оң тараптын ээлери үчүн". Бул жердеги "الْيَمِين" (оң тарап) — кыямат күнүндө амал дептери оң колуна берилген, бейишке кирүүчү бактылуу адамдардын белгиси. "Асхаб аль-Ямин" — оң тараптын ээлери, башкача айтканда, бактылуу, ийгиликке жеткен ыймандуу пенделер.

2) Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аяттан мурунку аяттарда Аллах Таала бейиштин хур кыздарынын сүпаттарын баяндап келет: алар кайра жаратылган, кыз бойдон калган, күйөөлөрүнө ынтызар, тең курактагы кыздар. Ал эми ушул аят — ошол сүпатталган хурлар кимдер үчүн жаратылганын ачыктап турат: алар оң тараптын ээлери үчүн жаратылган.

"Оң тараптын ээлери" — кыямат күнүндө амал дептери оң колдорунан берилген, ушунусу менен өздөрүнүн бактылуулугун жана ийгилигин билдирген адамдар. Бул атоо алардын улуу даражасын, Аллахтын алдындагы ардактуу ордун көрсөтөт. Демек, бейиштеги ушул кемчиликсиз, сулуу жубайлар — так ушул бактылуу пенделер үчүн даярдалган сыйлык. Бул алардын жакшы амалдарынын сыйлыгы жана Аллахтын аларга болгон мээриминин көрүнүшү.

3) Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бейиш — чыныгы бакыттын орду. Аллах Таала бейиштин ээлерине көзгө элестетүү кыйын болгон сулуу жубайларды даярдап койгон. Бул Аллахтын пенделерине болгон чексиз жакшылыгын жана берекесин көрсөтөт.
• Оң тараптын ээлери болуу — ар бир мусулмандын умтулуусу. Бул атоо аркылуу Аллах бизге бактылуу адамдардын катарында болуунун канчалык ардактуу экенин түшүндүрүп турат. Ар бир адам бул даражага жетүү үчүн аракет кылышы керек.
• Аллахтын сыйлыгы — амалга жараша. Бейиштин ушундай сулуу жубайлары оң тараптын ээлерине гана убада кылынган. Бул бизге жакшы амал кылууга, ыйманды бекем сактоого түрткү берет.
• Ислам — үмүт жана кубаныч дини. Бул аят мусулмандарга дүйнөнүн убактылуу жашоосунан кийин түбөлүк бакыт бар экенин эскертип, жүрөктөргө кубаныч жана үмүт берет. Аллахтын убадасы чын, Анын сыйлыгы улуу — ошондуктан ар бир адам бул сыйлыкка жетүүнү каалап, жакшылыкка умтулушу керек.