알-와키아 · 38/96
번역 로마자 — 장 알-와키아
لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ ۝٣٨
Li as haabil yameen
📖 한국어 의미
이는 우편의 동료들을 위해 서라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ: لأهل السعادة الذين يُؤخذ بهم يوم القيامة نحو الجنة من جهة اليمين، علامةً على فوزهم ونجاتهم.

تفسير الآية:

هذه الآية الكريمة تُتمّم الحديث عن نعيم أهل الجنة، وتُبيّن أنّ الله تعالى خلق نساء الجنة (الحور العين) خلقاً جديداً غير الخلق الذي كنّ عليه في الدنيا، خلقاً كاملاً لا يبلى ولا يفنى، وجعلهنّ أبكاراً متحبّبات إلى أزواجهنّ في سنّ واحدة. وقد خُصّص هذا الخلق العظيم والإنشاء الباهر لأصحاب اليمين، وهم الذين آمنوا بالله واتبعوا رسله، وعملوا الصالحات، فكان جزاؤهم هذا التكريم الإلهي. فهم الذين يُؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين، علامةً على سعادتهم ونجاتهم من العذاب، ودخولهم جنات النعيم مع أزواجهم المكرّمين.

فوائد مستنبطة من الآية:

  1. فضل أصحاب اليمين: الآية تُبرز منزلة أصحاب اليمين العالية عند الله، فهم أهل الكرامة والاختصاص بهذا العطاء العظيم، مما يحفّز المسلم على السعي ليكون منهم بالإيمان والعمل الصالح.
  2. كمال نعيم الجنة: خلق نساء الجنة خلقاً جديداً كاملاً لا يشبه خلق الدنيا، يدلّ على أنّ الله تعالى يُكمل لأهل الجنة كل أسباب السعادة واللذة، فلا نقص ولا ملل ولا انقطاع.
  3. رحمة الله الواسعة: تخصيص هذا الإنعام لأصحاب اليمين يُظهر سعة رحمة الله التي وسعت المؤمنين، وأنّ فضله يُدرك بالطاعة واليقين، فيغرس في القلب الأمل والرجاء في بلوغ هذه المنزلة.


📜 절 36-40 — 장 알-와키아

36فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
그녀들을 순결케 하였으며
37عُرُبًا أَتْرَابًا
나이가 같으며 사랑받게 하 셨느니라
38لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ
이는 우편의 동료들을 위해 서라
39ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
그 곳에는 옛 선조들도 많으 며
40وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
후세의 사람들도 많이 있노라
알-와키아꾸란 목록
96
MeccanRevelation
38

번역 — 알-와키아 38

장 알-와키아 절 38 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 이는 우편의 동료들을 위해 서라

장 절 38/96 — 장 알-와키아 الواقعة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-와키아 듣기, 장 알-와키아 번역, 장 알-와키아 mp3, 장 알-와키아 pdf. 절 36–40. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers