Surja El-Vaki'a — Ajet 38

Kuptimet e fjalëve:

• لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ: për ata që janë të lumtur dhe të shpëtuar, të cilët do të marrin librin e tyre në anën e djathtë në Ditën e Gjykimit, si shenjë e suksesit dhe nderit të tyre.

Tefsiri i ajetes:

Kjo pjesë e ajetes vjen si vazhdim i përshkrimit të begative të Xhennetit, ku Allahu i Lartësuar tregon se Ai i krijoi ato hyri (gratë e Xhennetit) me një krijim të ri, të përsosur dhe të paprishur, ndryshe nga krijimi i kësaj bote. Ato janë krijuar të virgjëra, të dashura për burrat e tyre dhe të një moshe të barabartë. Dhe këto begati të mëdha janë të përgatitura posaçërisht për "As'habul-Jemin" – pra për ata njerëz të devotshëm që në Ditën e Gjykimit do të marrin librin e veprave të tyre në anën e djathtë, si shenjë e lumturisë dhe kënaqësisë së Allahut ndaj tyre. Ata janë njerëzit që besuan dhe bënë vepra të mira, duke ndjekur rrugën e drejtë, prandaj Allahu i shpërbleu me këto dhurata të mëdha që asnjë sy nuk i ka parë dhe asnjë vesh nuk i ka dëgjuar.

Përfitimet nga ajete:

1. Kjo ajet na tregon madhështinë e shpërblimit të Allahut për robërit e Tij të devotshëm, duke i nxitur ata të jenë të durueshëm dhe të qëndrueshëm në adhurim.
2. Na mëson se lumturia e vërtetë është ajo që vjen nga kënaqësia e Allahut, jo nga kënaqësitë e kësaj bote që janë të përkohshme dhe të prishshme.
3. Tregon se Allahu është i Gjithëfuqishëm dhe mund të krijojë çfarë të dojë, duke na dhënë shpresë për një jetë të përjetshme plot begati për ata që e besojnë dhe i binden Atij.
4. Na nxit që të përpiqemi të jemi nga "As'habul-Jemin" duke u udhëhequr me fenë e drejtë, duke bërë vepra të mira dhe duke shmangur mëkatet.