Al-Waqi'ah · 38/96
Terjemah Transliterasi — Al-Waqi'ah
لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ ۝٣٨
Li as haabil yameen
📖 Arti Bahasa Indonesia
(Kami ciptakan mereka) untuk golongan kanan,
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata:

  • لأصحاب اليمين: bagi golongan kanan, yaitu orang-orang yang berbahagia dan beruntung yang akan menerima catatan amal mereka dengan tangan kanan.

Tafsir:

Wahai saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini menjelaskan bahwa Allah ﷻ menciptakan bidadari-bidadari surga yang begitu indah dan sempurna khusus untuk golongan kanan, yaitu mereka yang beriman dan beramal saleh. Mereka adalah orang-orang yang ketika dihisab, catatan amalnya diberikan dari arah kanan sebagai tanda kebahagiaan dan keselamatan mereka.

Allah menciptakan bidadari-bidadari tersebut dengan penciptaan yang istimewa, jauh berbeda dari keadaan wanita-wanita di dunia. Mereka diciptakan dalam keadaan yang sempurna, abadi, tidak akan tua, tidak akan mati, dan tidak akan mengalami kepayahan. Mereka dijadikan perawan-perawan yang suci, penuh cinta dan kasih sayang kepada suami-suami mereka, serta sebaya usianya. Semua ini adalah anugerah dan kemurahan Allah bagi hamba-hamba-Nya yang bertakwa.

Sungguh, ini adalah kabar gembira yang luar biasa bagi kita semua! Allah telah menyiapkan balasan yang tiada tara bagi orang-orang yang beriman dan beramal saleh. Maka marilah kita berlomba-lomba menjadi hamba yang saleh, memperbanyak amal kebaikan, dan senantiasa berharap akan rahmat serta surga-Nya yang penuh kenikmatan. Janganlah kita sia-siakan kesempatan hidup di dunia ini, karena surga itu mahal harganya, namun Allah Maha Pemurah memberikan kepada siapa saja yang bersungguh-sungguh meraihnya.

Semoga Allah menjadikan kita termasuk golongan kanan yang beruntung, dan mempertemukan kita dengan kenikmatan surga yang telah dijanjikan-Nya. Aamiin.

🎧 Dengarkan

📜 Ayat 36-40 — Al-Waqi'ah

36فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
dan Kami jadikan mereka gadis-gadis perawan.
37عُرُبًا أَتْرَابًا
penuh cinta lagi sebaya umurnya.
38لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ
(Kami ciptakan mereka) untuk golongan kanan,
39ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
(yaitu) segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu.
40وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
dan segolongan besar pula dari orang-orang yang kemudian.
Al-Waqi'ahIndeks Quran
96Ayat
MakkiyahRevelation
38Ayat

Terjemah — Al-Waqi'ah 38

Surat Al-Waqi'ah Ayat 38 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : (Kami ciptakan mereka) untuk golongan kanan,

Surat Ayat 38/96 — Al-Waqi'ah الواقعة (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Waqi'ah Dengarkan, Al-Waqi'ah Terjemah, Al-Waqi'ah mp3, Al-Waqi'ah pdf. Ayat 36–40. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu