Al-Waqi'ah · 38/96
Terjemahan Transliterasi — Surah Al-Waqi'ah
لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ ۝٣٨
Li as haabil yameen
📖 Dalam Bahasa Melayu
(Semuanya itu disediakan) bagi puak kanan;

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • لأصحاب اليمين: bagi golongan kanan, iaitu mereka yang diberikan catatan amal dengan tangan kanan mereka sebagai tanda kebahagiaan dan kemenangan.

Tafsiran Ayat:

Allah SWT menerangkan bahawa bidadari-bidadari syurga yang dijadikan dengan kejadian yang sungguh istimewa itu semuanya diperuntukkan khusus bagi golongan kanan, iaitu hamba-hamba Allah yang beriman dan bertakwa. Mereka inilah yang akan menerima kitab amalan mereka dengan tangan kanan pada hari kiamat kelak, sebagai tanda kejayaan dan kebahagiaan mereka di sisi Allah.

Golongan kanan ini adalah mereka yang sentiasa berusaha untuk mentaati perintah Allah dan menjauhi larangan-Nya di dunia. Mereka menjaga solat, menunaikan zakat, berpuasa, dan berbuat kebaikan kepada sesama manusia. Sebagai balasan atas kesabaran dan keimanan mereka, Allah SWT menyediakan ganjaran yang tidak terhingga indahnya di syurga kelak, termasuklah bidadari-bidadari yang suci lagi cantik sebagai teman hidup mereka.

Ayat ini memberikan satu pengajaran yang amat berharga kepada kita bahawa setiap amalan baik yang kita lakukan di dunia ini tidak akan sia-sia di sisi Allah. Setiap ketaatan dan pengorbanan kita akan dibalas dengan ganjaran yang berlipat kali ganda di akhirat nanti. Maka, marilah kita sentiasa berusaha untuk menjadi hamba yang soleh dan solehah agar kita termasuk dalam golongan kanan yang berbahagia ini.

Bayangkanlah betapa indahnya kehidupan di syurga kelak, di mana segala kesedihan, kepenatan dan kesusahan dunia akan digantikan dengan kegembiraan dan kebahagiaan yang abadi. Inilah janji Allah yang benar dan pasti berlaku. Maka, janganlah kita leka dengan kesenangan dunia yang sementara ini, tetapi rebutlah peluang untuk mengumpul bekalan akhirat selagi kita masih bernyawa. Semoga Allah SWT menjadikan kita semua termasuk dalam golongan kanan yang akan menerima nikmat syurga yang tiada tara bandingannya.



📜 Ayat 36-40 — Surah Al-Waqi'ah

36فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
Serta Kami jadikan mereka sentiasa dara (yang tidak pernah disentuh),
37عُرُبًا أَتْرَابًا
Yang tetap mencintai jodohnya, serta yang sebaya umurnya.
38لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ
(Semuanya itu disediakan) bagi puak kanan;
39ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
Iaitu sebilangan besar dari orang-orang yang terdahulu,
40وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
Dan sebilangan besar dari orang-orang yang datang kemudian.
Al-Waqi'ahIndeks Al-Quran
96Ayat
MakkiyahRevelation
38Ayat

Terjemahan — Al-Waqi'ah 38

Surah Al-Waqi'ah Ayat 38 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : (Semuanya itu disediakan) bagi puak kanan;

Surah Ayat 38/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Waqi'ah Dengar, Surah Al-Waqi'ah Terjemahan, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Ayat 36–40. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Tuesday, September 8, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda