คำแปล — Tafsir
### معاني الكلمات
- لأصحاب اليمين: هم الذين يُؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين، علامةً على سعادتهم وفوزهم، وهم الذين آمنوا وعملوا الصالحات.
### تفسير الآية
الآية الكريمة تُكمل الحديث عن نعيم أهل الجنة، وتُبيّن أن الله تعالى خلق الحور العين ونساء الجنة خلقاً جديداً كاملاً، لا يشبه خلق الدنيا الذي يعتريه الضعف والفناء. لقد جعلهنّ الله أبكاراً، متحببات إلى أزواجهن، في سنّ واحدة، وهنّ مهيأتان لأصحاب اليمين، الذين هم السعداء المؤمنون الذين يُؤخذ بهم يوم القيامة نحو الجنة من جهة اليمين، إكراماً لهم وإظهاراً لسعادتهم. فهذه النعم العظيمة ليست لأهل الشقاء، بل هي خاصة بأصحاب اليمين الذين أطاعوا الله في الدنيا واتبعوا رسله.
### فوائد مستنبطة من الآية
- فضل أصحاب اليمين: الآية تُبرز مكانة أصحاب اليمين العالية عند الله، وأنهم أهل الكرامة والفضل، مما يحفّز المسلم على السعي ليكون منهم بالطاعة والإيمان.
- كرم الله وعظيم عطائه: خلق الله لعباده المؤمنين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت، من نعيم دائم لا يفنى، وهذا يزرع في القلب الرجاء والتفاؤل برحمة الله.
- الجزاء من جنس العمل: كما كان المؤمنون في الدنيا أصحاب يمين في أخذ كتبهم وأعمالهم الصالحة، يُكافئهم الله في الآخرة بأن يجعلهم أصحاب اليمين في الجنة، مما يُعلّمنا أن كل عمل صغير أو كبير له ثواب عند الله.
- التطلع إلى الجنة: هذه الآية تُذكّر المسلم بالجنة ونعيمها، فتدفعه إلى العمل الجاد للوصول إليها، وتُحبّبه في الآخرة وما أعدّه الله لعباده الصالحين.
📜 อายะฮฺ 36-40 — ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์
คำแปล — อัล-วากิอะฮ์ 38
ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์ อายะฮฺ 38 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : สำหรับกลุ่มทางขวา (ผู้ได้รับบันทึกด้วยมือขวา)ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 38/96 — ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์ الواقعة (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์ ฟัง, ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์ คำแปล, ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์ mp3, ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์ pdf. อายะฮฺ 36–40. ความหมายภาษาไทย: Melayu.
อัลกุรอาน
Monday, September 7, 2026
อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน








