அல்-வாகியா · 38/96
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-வாகியா
لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ ۝٣٨
Li as haabil yameen
📖 தமிழில்
வலப்புறத்தோருக்காக (ஆக்கி வைத்துள்ளோம்).

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

* لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ: வலப்புறத்தவர்கள் (நற்செயல் புரிந்தவர்கள்). இவர்கள் மறுமை நாளில் தங்களுடைய பதிவேடு வலக்கையில் கொடுக்கப்படுபவர்கள், அல்லது வலப்புறமாக (பாதுகாப்பான பக்கம்) நிறுத்தப்படுபவர்கள். இவர்கள் இறைவனின் அருளுக்குரியவர்கள்.

விளக்கம்:

முந்தைய வசனங்களில், சொர்க்கத்தில் உள்ள மங்கையர்கள் (ஹூருல் ஈன்) ஒரு புதிய படைப்பாக (புதிய தோற்றத்தில்) படைக்கப்படுவார்கள் என்று கூறப்பட்டது. அவர்கள் கன்னிகளாகவும், தங்கள் கணவன்மார்கள் மீது அன்பும் பாசமும் கொண்டவர்களாகவும், ஒரே வயதுடையவர்களாகவும் இருப்பார்கள். இந்த வசனம், இந்த மேன்மையான மங்கையர்கள் யாருக்காக படைக்கப்படுகிறார்கள் என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது. அவர்கள் "அஷாபுல் யமீன்" (வலப்புறத்தவர்கள்) என்று அழைக்கப்படும் நல்லடியார்களுக்காகவே படைக்கப்படுகிறார்கள். இவர்கள்தான் இறுதி நாளில் வெற்றி பெற்றவர்கள், இறைவனின் திருப்திக்குரியவர்கள். இவர்களுடைய நற்செயல்களின் காரணமாக, இவர்களுக்கு இந்த அற்புதமான பரிசு வழங்கப்படும்.

பயன்கள்:

* இறைவனின் கருணை மகத்தானது; தான் நேசிக்கும் அடியார்களுக்கு அவன் கண்ணுக்கினிய, மனதுக்கினிய பரிசுகளை தயார்படுத்தி வைத்திருக்கிறான்.

* நன்மை செய்பவர்களின் முயற்சி ஒருபோதும் வீண்போகாது; அவர்களுக்கு சொர்க்கத்தில் மகத்தான வெகுமதிகள் காத்திருக்கின்றன.

* இந்த வசனம், இறைவனின் வாக்குறுதியில் உறுதியான நம்பிக்கை வைத்து, நன்மை செய்வதில் தொடர்ந்து ஈடுபட நம்மை ஊக்குவிக்கிறது.



📜 வசனம் 36-40 — சூரா அல்-வாகியா

36فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
அப்பெண்களைக் கன்னிகளாகவும்,
37عُرُبًا أَتْرَابًا
(தம் துணைவர் மீது) பாசமுடையோராகவும், சம வயதினராகவும்,
38لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ
வலப்புறத்தோருக்காக (ஆக்கி வைத்துள்ளோம்).
39ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
முன்னுள்ளோரில் ஒரு கூட்டமும்,
40وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
பின்னுள்ளோரில் ஒரு கூட்டமும் (வலப்புறத்தோராக இருப்பார்கள்).
அல்-வாகியாகுர்ஆன் பட்டியல்
96வசனம்
MeccanRevelation
38வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-வாகியா 38

சூரா அல்-வாகியா வசனம் 38 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : வலப்புறத்தோருக்காக (ஆக்கி வைத்துள்ளோம்).

சூரா வசனம் 38/96 — சூரா அல்-வாகியா الواقعة (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-வாகியா கேள், சூரா அல்-வாகியா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-வாகியா mp3, சூரா அல்-வாகியா pdf. வசனம் 36–40. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers