Аль-Вакиа · 38/96
Перевод Транслитерация — Аль-Вакиа
لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ ۝٣٨
Li as haabil yameen
📖 На русском
(Все это) для собратьев правой стороны.
📜

Перевод — Tafsir

Значения слов:

  • Ли-асхаби-ль-ямин — «для обладателей правой стороны», то есть для людей правой руки, которые получат свои книги деяний в правую руку в Судный день, что является признаком их счастья и блаженства.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает, что Он сотворил женщин Рая особым творением, отличным от творения женщин этого мира. Они созданы совершенными, вечными, не подверженными смерти, старению или исчезновению. Эти женщины — девственницы, любящие своих мужей, равные по возрасту, прекрасные и желанные. Аллах сотворил их именно для обладателей правой стороны — тех верующих, которые в Судный день получат свои книги деяний в правую руку, что станет знаком их спасения и высокой степени у Аллаха. Это — великая награда и щедрый дар от Господа за их веру и праведные дела.

Извлекаемые пользы:

  1. Величие щедрости Аллаха: Он дарует Своим праведным рабам в Раю то, чего не видел глаз, не слышало ухо и не приходило на сердце человеку.
  2. Побуждение к благочестию и стремлению оказаться среди обладателей правой стороны, которые удостоятся этой вечной благодати.
  3. Утешение верующих: трудности и испытания этого мира — временны, а награда Аллаха — вечна и совершенна, поэтому стоит терпеть и persevere на пути истины.
  4. Вера в то, что Аллах — Всемогущий Творец, способный создать любые формы совершенства, и Его обещания — истина, которая непременно сбудется.
🎧 Слушать

📜 Аят 36-40 — Аль-Вакиа

36فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
Мы (вечной) девственность их сотворили
37عُرُبًا أَتْرَابًا
И сделали их любящими сверстницами (им).
38لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ
(Все это) для собратьев правой стороны.
39ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
Их много из времен давно ушедших
40وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
И много из последующих лет.
Аль-ВакиаУказатель Корана
96Аят
МекканскаяRevelation
38Аят

Перевод — Аль-Вакиа 38

Сура Аль-Вакиа Аят 38 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : (Все это) для собратьев правой стороны.

Сура Аят 38/96 — Аль-Вакиа الواقعة (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Вакиа Слушать, Аль-Вакиа Перевод, Аль-Вакиа mp3, Аль-Вакиа pdf. Аят 36–40. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.