Sura Al-Waqi'a — Versetto 81

Spiegazione dei termini:

• "Al-Hadith": qui si riferisce al Nobile Corano.
• "Tud'hinoon": significa essere negligenti, indifferenti, mostrare debolezza o compromesso, e nel contesto significa smentire e rifiutare con ostinazione.

Interpretazione della sacra ayah:

Dopo che Allah ha menzionato le prove della Sua potenza e della verità della Resurrezione, e ha mostrato le meraviglie della Sua creazione, Egli rimprovera i miscredenti con questa domanda retorica: "È forse di questo grande discorso, il Nobile Corano, che voi, o miscredenti, siete negligenti e lo smentite?" Questa è una forma di rimprovero e di rimprovero severo per il loro rifiuto della verità dopo che essa è stata loro chiarita. Non è forse questo il discorso più grande e la rivelazione più sublime che merita di essere accolta con fede e certezza, non con negazione e arroganza?

Riflessione e monito:

O servi di Allah, questo Nobile Corano è la parola del vostro Signore, rivelata al Suo profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) come guida e misericordia per l'umanità. Come può un musulmano essere negligente nei suoi confronti o trascurare i suoi insegnamenti? Il Corano è la via della salvezza, la luce che illumina le tenebre dell'ignoranza e la bussola che guida verso la felicità in questo mondo e nell'Aldilà. Chi lo segue trova la retta via, e chi lo abbandona si perde nell'errore. Afferratevi, o fratelli, al Libro di Allah, recitatelo, riflettete sui suoi versetti e mettetelo in pratica, perché in esso c'è la guarigione per i cuori e la guida per le azioni. Non siate tra coloro che lo trascurano, perché il Profeta (pace e benedizioni su di lui) ha detto: "Il Corano è un intercessore la cui intercessione sarà accettata, e un testimone la cui testimonianza sarà creduta. Chi lo segue, lo condurrà al Paradiso, e chi lo abbandona, lo condurrà al Fuoco."