Sure Al-Hadid — Vers 19

Forklaring av enkeltord:

• As-Siddiqun (الصديقون): De som er fullkomne i sannhet og bekreftelse, de som er sterke i troen og handler i samsvar med den.
• Ash-Shuhada' (الشهداء): De vitnene som vitner for folkene på dommens dag, eller de som blir drept på Guds vei.
• Al-Jahim (الجحيم): Helvetes ild, et av navnene på straffestedet i det hinsidige.

Tolkning av verset:

De som oppriktig tror på Allah og Hans sendebud, uten å skille mellom noen av dem, de er de sanne og fullkomne i sin tro. Deres tro er ikke bare ord, men en sannhet som gjennomsyrer deres hjerter, deres tale og deres handlinger. Disse er de oppriktige (siddiqun) og vitnene i Herrens nærhet. For dem er det en stor belønning hos deres Herre, og et lys som vil lede dem på dommens dag, et lys som stråler foran dem og på deres høyre side når de krysser broen (as-Sirat). Når det gjelder dem som fornektet Allah og Hans sendebud og avviste Hans tegn og bevis, så er de helvetes folk. De vil ikke ha noen belønning og intet lys, men vil bli evig i ilden, uten å komme ut derfra.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Troen er ikke komplett før man tror på alle Guds sendebud uten å skille mellom dem. Den som tror på noen og avviser andre, har ikke oppnådd sann tro.
• Sannferdighet i troen fører til en høy rang hos Gud, og de troende vil få både belønning og lys på dommens dag.
• Troen er ikke bare ord, men en sannhet som må gjenspeiles i handling og livsførsel.
• Verset viser Guds rettferdighet: De troende får sin belønning og sitt lys, mens de vantro får sin straff i helvete. Dette oppmuntrer mennesker til å søke sannheten og følge den, for å oppnå lykke i begge verdener.