Sura Al-Hadid — Vers 19

Ordforklaringer:

• الصِّدِّيقُونَ (Al-Siddiqun): De, der er sandfærdige i deres tro og handlinger, og hvis tro er nået det højeste niveau af oprigtighed og bekræftelse.
• الشُّهَدَاءُ (Ash-Shuhada): Vidnerne; det siges, at de er profeterne, der vidner mod deres folk, og det siges også, at de er dem, der er dræbt på Guds vej.
• أَصْحَابُ الْجَحِيمِ (Ashab Al-Jahim): Ildens beboere, som er i Helvede for evigt.

Tolkning af verset:

De, som tror på Allah og Hans sendebud uden at skelne mellem nogen af dem, og som bekræfter sandheden i alt, hvad profeterne bragte – i tro, tale og handling – de er de sandfærdige (Al-Siddiqun), hvis tro er fuldkommen. Og de er vidnerne hos deres Herre; for dem er der en stor belønning hos Allah og et strålende lys, der vil lede dem på Dommedag, når de krydser broen (As-Sirat). Hvad angår dem, der fornægter Allah og Hans sendebud og afviser Vores klare tegn og beviser, så er de Ildens beboere; de vil blive kastet i Helvede og forblive der for evigt, uden nogen belønning og uden noget lys.

Udledte visdomme og formaninger:

Dette vers lærer os, at troen på Allah og alle Hans sendebud uden forskelsbehandling er nøglen til frelse og ophøjelse. Den, der opnår denne oprigtige tro, bliver hædret med titlen "Al-Siddiq" og får en dobbelt belønning: en rigelig belønning og et lys, der oplyser vejen på Dommedag. Dette opmuntrer den troende til at stræbe efter oprigtighed i troen og konsistens mellem ord og handling. På den anden side advarer verset mod vantro og benægtelse af Guds tegn, hvilket fører til evig fortabelse i Ilden. Det minder os om vigtigheden af at følge profeternes budskab og holde fast ved troen, så vi kan opnå Guds nåde og Hans lys i dette liv og det næste.