Soera Al-Hadid — Vers 19

Woorden die uitleg nodig hebben:

• As-Siddieqoen (الصِّدِّيقُونَ): Degenen die volledig en oprecht in de waarheid geloven, in woord, daad en overtuiging.
• Ash-Shuhadaa' (الشُّهَدَاءُ): De martelaren die op het pad van Allah zijn gedood, en ook de profeten die getuigen over hun gemeenschappen.
• Al-Jahiem (الْجَحِيمِ): De hel, een van de namen van het vuur dat voor de ongelovigen is voorbereid.

Uitleg van de vers:

Allah de Verhevene vertelt ons in dit nobele vers over het grote lot van degenen die oprecht in Hem en in al Zijn boodschappers geloven, zonder onderscheid te maken tussen hen. Zij zijn degenen die hun geloof hebben vervolmaakt tot het niveau van volledige oprechtheid (sidq), waardoor zij de titel "As-Siddieqoen" verdienen. Deze gelovigen worden ook genoemd onder de "Ash-Shuhadaa'" vanwege hun oprechte inzet en hun standvastigheid in het geloof.

Voor hen is er bij hun Heer een grote beloning die voor hen is voorbereid, en zij zullen een stralend licht hebben dat voor hen uit zal schijnen op de Dag des Oordeels, terwijl zij over het Pad (As-Siraat) lopen. Dit is een eer die Allah speciaal aan hen heeft gegeven.

Aan de andere kant zijn er degenen die in ongeloof volhardden en de tekenen en bewijzen van Allah loochenden die door Zijn boodschappers zijn gebracht. Zij zijn de bewoners van het hellevuur, waarin zij voor altijd zullen verblijven. Zij hebben geen beloning en geen licht, maar integendeel, zij zullen de verschrikkelijke bestraffing ondergaan vanwege hun ongeloof en hun loochening van de waarheid.

Een uitnodiging tot het goede:

O gelovige, dit vers toont ons het grote verschil tussen degenen die Allah en Zijn boodschappers volgen en degenen die zich afkeren. Het is een uitnodiging om oprecht in Allah te geloven en in al Zijn boodschappers, zonder onderscheid, want dat is de weg naar succes in dit leven en het Hiernamaals. Wees niet zoals degenen die de tekenen van Allah loochenen, want hun einde is het vuur. Maar wees onder de oprechte gelovigen, zodat je bij je Heer een grote beloning en een stralend licht mag ontvangen op de Dag dat de gelovigen met hun licht zullen schijnen. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons doen behoren tot de Siddieqoen en de Shuhadaa'.