Сура Аль-Муджаділя Аят 17 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Не допоможе їм перед Аллагом нічим ні майно їхнє, ні…

Аль-Муджаділя · 17/22

Переклад Вимова — Сура Аль-Муджаділя

لَّن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ۝١٧

🔤 Transliteration

Lan tughniya `anhum amwaaluhum wa laaa awladuhum minal laahi shai`aa; ulaaa `ika As haabun Naari hum feehaa khaalidoon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Не допоможе їм перед Аллагом нічим ні майно їхнє, ні діти їхні. Вони — жителі пекла і будуть там вічно

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 15-19 — Сура Аль-Муджаділя

15أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Аллаг приготував для них суворе покарання. Воістину, зле те, що вони роблять

16اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

Вони зробили свої клятви щитом та й збивають зі шляху Аллага. На них чекає принизлива кара

17لَّن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Не допоможе їм перед Аллагом нічим ні майно їхнє, ні діти їхні. Вони — жителі пекла і будуть там вічно

18يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ ۖ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْكَاذِبُونَ

У той День Аллаг воскресить їх усіх. І вони будуть давати клятви перед Ним, як давали клятви вам, та й думатимуть, що це чимось допоможе їм. Воістину, вони — брехуни

19اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ ۚ أُولَٰئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ ۚ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ

Переміг їх шайтан і примусив забути навіть згадувати Аллага. Вони – прибічники шайтана, а, воістину, прибічники шайтана — це ті, які матимуть втрати

← Аят 16 📖 Аль-Муджаділя Аят 18 →

Аль-МуджаділяПокажчик Корану

22Аят

MedinanRevelation

17Аят

Переклад — Аль-Муджаділя 17

Сура Аль-Муджаділя Аят 17 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Не допоможе їм перед Аллагом нічим ні майно їхнє, ні…

Сура Аят 17/22 — Сура Аль-Муджаділя المجادلة (Medinan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Муджаділя Слухати, Сура Аль-Муджаділя Переклад, Сура Аль-Муджаділя mp3, Сура Аль-Муджаділя pdf. Аят 15–19. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3