Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Sırat – yol, doğru yol.
- Müstəqim – düz, əyintisiz, doğru.
- Sübül – yollar (təkili: səbil), burada azğınlıq və ayrılıq yolları.
- Təfərrəq – parçalanmaq, dağılmaq, ayrı düşmək.
- Vəssa – tövsiyə etdi, əmr etdi, vəsiyyət etdi.
- Təqva – Allahdan qorunmaq, Onun əmrlərini yerinə yetirib qadağalarından çəkinmək.
Təfsir:
Allah-Təala bu ayədə bəşəriyyətə ən böyük nemətini və ən vacib tövsiyəsini bəyan edir. O buyurur ki, bu İslam dini, bu Quran və bu peyğəmbərin gətirdiyi yol – məhz Mənim yolumdur. Bu yol düzdür, əyintisizdir, insanı səadətə, xoşbəxtliyə, Cənnətə və Allahın razılığına aparan yeganə yoldur. Ey insanlar! Bu yola tabe olun, ondan ayrılmayın və başqa yollara – şeytanın, nəfsin, azğınların və batil dinlərin yollarına qapılmayın. Çünki o ayrı yollar sizi bir-birinizdən ayıracaq, parçalayacaq və Allahın doğru yolundan uzaqlaşdıracaq. Bu yollar sizi təfriqəyə, düşmənçiliyə və əzaba sürükləyər.
Allah-Təala bu tövsiyəni sizə ona görə verdi ki, siz Onun əzabından qorunasınız, əmrlərinə əməl edib, qadağalarından çəkinəsiniz. Bu, Allahın sizə olan sonsuz mərhəmətidir – O, sizi xoşbəxtliyə aparan yolu açıq şəkildə göstərmiş və təhlükəli yollardan çəkindirmişdir.
Ey möminlər! Bu ayə bizə öyrədir ki, İslam – vahid və bütöv bir yoldur. Bu yolda heç bir parçalanma, heç bir ayrılıq yoxdur. Kim bu yoldan çıxıb başqa yollara üz tutarsa, mütləq ziyana uğrayar. Bu səbəbdən Quran və Sünnəyə sarılın, icma və birlik içində olun. Unutmayın ki, Allahın yolu ən doğru, ən etibarlı və ən xoşbəxtlik gətirən yoldur. Bu yolla gedənlər heç vaxt peşman olmazlar, axirətdə isə ən gözəl mükafata qovuşarlar. Allahın bu tövsiyəsinə əməl edin ki, dünya və axirət səadətinə nail olasınız!
📜 Ayə 151-155 — Ənam surəsi
Tərcümə — Ənam 153
Ənam surəsi Ayə 153 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bu, Mənim doğru yolumdur, onu tutub gedin. Başqa yollara uymayın.…Surə Ayə 153/165 — Ənam surəsi الأنعام (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənam surəsi Dinlə, Ənam surəsi Tərcümə, Ənam surəsi mp3, Ənam surəsi pdf. Ayə 151–155. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








