सूरा अल-अनआम — आयत 153

शब्दों के अर्थ:

• صِرَاطِي (मेरा मार्ग): अल्लाह का सीधा रास्ता, जो इस्लाम है।
• مُسْتَقِيمًا (सीधा): जिसमें कोई टेढ़ापन या कमी न हो।
• السُّبُل (रास्ते): अलग-अलग रास्ते, यानी गुमराही और बिदअत के रास्ते।
• تَفَرَّقَ (बिखर जाना): अलग-अलग हो जाना, टुकड़े-टुकड़े हो जाना।
• سَبِيلِهِ (उसका रास्ता): अल्लाह का दीन और उसकी शरीअत।
• تَتَّقُونَ (तक़वा अपनाओ): अल्लाह के अज़ाब से बचने के लिए उसके हुक्म मानो और उसकी मनाही से बचो।

तफ़सीर (व्याख्या):

अल्लाह तआला ने अपने बंदों को नसीहत करते हुए फ़रमाया कि यह इस्लाम, जो मैंने तुम्हें दिया है, यही मेरा सीधा रास्ता है। यह वह रास्ता है जिसमें कोई कमी नहीं, कोई टेढ़ापन नहीं, और यही तुम्हें मेरी रज़ा और जन्नत तक पहुँचाने वाला है। इसलिए इसी पर चलो, इसी को अपनाओ, और इसके अलावा दूसरे रास्तों पर मत चलो। दूसरे रास्ते यानी गुमराही के रास्ते, बिदअत के रास्ते, और अलग-अलग फिरकों और झूठे विश्वासों के रास्ते। ये सारे रास्ते तुम्हें अल्लाह के सीधे रास्ते से भटका देंगे, तुम्हें आपस में बाँट देंगे, और तुम्हारे दिलों में फूट डाल देंगे। यही वह चीज़ है जिसकी अल्लाह ने तुम्हें वसीयत की है, ताकि तुम गुमराही से बचो और तक़वा अपनाओ — यानी अल्लाह के हुक्मों पर चलो और उसकी मनाही से बचो।

दावती पहलू:

ऐ अल्लाह के बंदो! देखो, अल्लाह ने हम पर कितना बड़ा एहसान किया है कि उसने हमें एक सीधा, साफ और आसान रास्ता दिया है। वह रास्ता जो हमें जन्नत तक ले जाता है, जो हमें सुकून और इत्मिनान देता है, और जो हमें आपस में भाई-भाई बनाता है। लेकिन शैतान और उसके साथी हमेशा यही चाहते हैं कि हम इस रास्ते से भटक जाएँ और अलग-अलग रास्तों पर बिखर जाएँ। इसलिए हमें चाहिए कि हम क़ुरआन और सुन्नत को पकड़े रहें, और हर उस चीज़ से बचें जो हमें इस रास्ते से दूर करे। याद रखो, जो लोग इस सीधे रास्ते पर चलते हैं, अल्लाह उन्हें दुनिया में इज़्ज़त देता है और आख़िरत में जन्नत अता करता है। तो आओ, हम सब मिलकर इसी रास्ते पर चलें, और अल्लाह से दुआ करें कि वह हमें इस पर साबित क़दम रखे।