Soera As-Saff — Vers 7

Woorden die uitleg nodig hebben:

• افترى الكذب: het verzinnen en bedenken van leugens over Allah.
• الأنداد: gelijken of deelgenoten die naast Allah worden aanbeden.
• يدعى إلى الإسلام: opgeroepen worden om zich te onderwerpen aan Allah alleen.

Uitleg van de vers:

Er is niemand die onrechtvaardiger en tirannieker is dan degene die over Allah liegt door Hem deelgenoten of kinderen toe te schrijven, terwijl hij wordt opgeroepen tot de Islam – de zuivere aanbidding van Allah alleen. Dit is de grootste vorm van onrecht, omdat het de waarheid verwerpt die duidelijk wordt gemaakt en het valse boven het ware verkiest, ondanks dat de uitnodiging tot het goede rechtstreeks tot hem komt. Allah leidt degenen die zichzelf onrecht aandoen door ongeloof en afgoderij niet naar datgene waarin hun welzijn en succes ligt, omdat zij de valsheid boven de waarheid verkiezen en zich afkeren van de leiding die hen wordt aangeboden.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers toont ons de grootheid van de barmhartigheid van Allah, want Hij laat de oproep tot het goede niet na, zelfs niet voor degenen die Hem onrecht aandoen. Hij blijft hen uitnodigen naar het licht, maar degenen die volharden in onrecht en de waarheid afwijzen, sluiten zichzelf af van de leiding van Allah. Dit is een les voor ons om de waarheid te omarmen wanneer die tot ons komt, en om nooit tot degenen te behoren die het onrecht verkiezen boven de rechtvaardigheid. Allah opent de deuren van Zijn leiding voor iedereen die oprecht zoekt, en Hij laat niemand verloren gaan die met een zuiver hart naar Hem terugkeert. Laat ons daarom altijd behoren tot degenen die de waarheid aannemen en zich overgeven aan Allah, want dat is de weg naar succes in dit leven en het Hiernamaals.