Soera As-Saff — Vers 8

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Nūr Allah (نور الله): Het licht van Allah, waarmee Zijn leiding, Zijn openbaring (de Koran) en Zijn ware godsdienst (de Islam) wordt bedoeld.
• Bij hun monden (بأفواههم): Dit verwijst naar hun valse uitspraken, leugens en verdraaiingen die zij uiten om de waarheid te bestrijden.
• Muttim (متم): Iemand die iets volledig maakt en tot voltooiing brengt.

Uitleg van de vers:

De ongelovigen en onrechtvaardigen proberen met al hun macht het licht van Allah te doven. Zij denken dat zij door middel van hun leugens, valse beschuldigingen en verdraaiingen de waarheid kunnen vernietigen die de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) heeft gebracht. Maar zij vergissen zich enorm! Allah heeft Zijn licht voltooid en zal het in alle omstandigheden laten zegevieren. Hij zal Zijn godsdienst over de gehele wereld verspreiden, Zijn woord verheffen en Zijn wetten vestigen, ook al haten de ongelovigen dit en proberen zij het tegen te houden. Hun pogingen zijn als iemand die met zijn adem een vuur probeert te doven – een volkomen zinloze en zwakke poging tegenover de kracht van Allah.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder of zuster, dit vers geeft ons een enorme geruststelling. Hoe groot de samenzweringen en aanvallen tegen de Islam ook zijn, de overwinning van Allah is zeker. De waarheid zal altijd overwinnen, ongeacht hoeveel vijanden zich ertegen verzetten. Dit is een oproep aan ons om standvastig te zijn in ons geloof en te vertrouwen op Allah. Laat ons niet ontmoedigd raken door de tijdelijke schijn van kracht van de ongelovigen, want hun plannen zijn zwak tegenover de Wil van Allah. Wij moeten ons aansluiten bij het licht van Allah door de Koran te lezen, te begrijpen en ernaar te handelen, en door de boodschap van de Islam op een wijze en goede manier te verspreiden. Zo worden wij zelf dragers van dit licht en deel van de overwinning die Allah heeft beloofd.