翻訳 — Tafsir
### 言葉の意味
- افْتَرَى عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ: アッラーに対して嘘をでっち上げること。ここでは、アッラーに同位者や子供を勝手に設定し、それらを崇拝することを指します。
- يُدْعَى إِلَى الْإِسْلَامِ: イスラーム(アッラーへの完全な帰依)へと招かれている状態。
- الظَّالِمِينَ: 自分自身に対して不正を働く者たち。ここでは、不信仰とシルク(偶像崇拝)によって自らの魂を損なう者たちを指します。
### アーヤの解釈
このアーヤでは、アッラーに対して嘘を捏造し、かれに同位者や子供を勝手に設定して崇拝する者ほど、甚だしい不正を行う者はいないと述べられています。しかも、そのような者たちは、アッラーの使徒たちを通じて、イスラームという純粋な一神教の教えへと招かれているにもかかわらず、その招きを拒み、虚偽に固執するのです。
アッラーは、このような不正を行う者たちを、彼らの繁栄と正しい道へと導くことはありません。なぜなら、彼らは真理よりも虚偽を選び、自らの意志で誤った道を歩むからです。この「導き」とは、アッラーが彼らに理解力や成功を与えないという意味であり、彼らが自らの選択によってその恩恵から遠ざかっていることを示しています。
### このアーヤから得られる教訓
- 嘘と捏造の重大さ: アッラーに対して嘘をでっち上げることは、人間が犯し得る最大の不正の一つです。信仰において誠実さと真実がどれほど重要であるかを教えてくれます。
- 招きへの応答: イスラームの招きは、すべての人に開かれています。しかし、その招きを拒むことは、自らの不利益を招く行為であり、真実を受け入れる謙虚さの大切さを思い起こさせます。
- アッラーの導きの条件: アッラーの導きは、誠実に真理を求める者に与えられます。不正を続ける者には、その恩恵が届かないという現実は、私たちに常に正しい行いを心がけるよう促します。
- 自己への不正: 不信仰や罪は、アッラーへの反抗であると同時に、自分自身に対する不正でもあります。このアーヤは、自分の魂を大切にし、真理に従うことの重要性を教えてくれます。
このアーヤは、私たちが常に真実に立ち返り、アッラーの招きに応える謙虚さを持つことの大切さを、深い戒めとともに示しています。
📜 節 5-9 — スーラ アッ・サッフ
翻訳 — アッ・サッフ 7
スーラ アッ・サッフ 節 7 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : イスラームに招かれていながら,アッラーに就いて虚偽を捏造する者以上に悪を行う者があろうか。アッラーは不義を行う民を御導きになられない。スーラ 節 7/14 — スーラ アッ・サッフ الصف (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・サッフ 聴く, スーラ アッ・サッフ 翻訳, スーラ アッ・サッフ mp3, スーラ アッ・サッフ pdf. 節 5–9. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








