翻译 — Tafsir
词汇含义:
- افترى على الله الكذب:捏造关于真主的谎言,即妄称真主有配偶或子嗣。
- يُدعى إلى الإسلام:被召唤、被邀请皈依伊斯兰教,即接受认主独一的纯正信仰。
- الظالمون:不义之人,此处特指以物配主、自欺欺人者。
经文解释:
这节尊贵的经文以反问的语气严厉谴责了那些最不义的人——他们被召唤走向真理与正道,却依然执迷不悟,妄图以谎言诋毁真主,为真主设立伙伴或子嗣。真主以“还有谁比这样的人更不义呢?”这一反问,向世人宣告:没有比这更严重的罪行、更深的迷误了。
真主通过历代使者不断召唤人类皈依伊斯兰——即全心全意顺服独一的真主,摒弃一切虚假崇拜。然而,这些不义者面对如此明确的真理召唤,非但不接受,反而变本加厉地编造谎言,将崇拜对象转向真主之外的被造物。他们明知真理却选择虚伪,明知正道却偏行邪路。
真主在此明确宣告:他不会引导那些自甘堕落、执意行不义之人走向成功与福祉。这不是真主吝于引导,而是这些人因自身的顽固与傲慢,主动关闭了接受引导的心灵之门。真主的引导只属于那些诚心寻求真理、愿意服从造化之主的人。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,这节经文对我们每个人都是深刻的警醒!真主的慈悯之门永远敞开,祂通过《古兰经》和先知(愿主福安之)的教诲,日夜召唤我们走向光明。我们当珍惜这份无价的恩典,切勿让傲慢与偏见蒙蔽心灵,错失真主的引导。
试想,当真理如此清晰地呈现在眼前,当造物主如此慈爱地呼唤祂的仆人,我们还有什么理由犹豫不决?还有什么借口拒绝这份拯救?伊斯兰是平安之路,是幸福之源,是灵魂的归宿。让我们敞开心扉,以谦卑和真诚回应真主的召唤,远离一切形式的以物配主与不义行为。
真主是至慈至善的,祂喜爱引导那些真心悔改的仆人。无论过去犯下多少过错,只要真诚回归真主,祂的慈悯将包容一切。愿我们都能成为真主引导的幸运之人,行走在正道之上,获得今世与后世的成功!
📜 节 5-9 — 章 列阵章
翻译 — 列阵章 7
章 列阵章 节 7 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 别人劝他入伊斯兰,他却假借真主的名义而造谣;这样的人,谁比他还不义呢?真主不引导不义的民众的。章 节 7/14 — 章 列阵章 الصف (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 列阵章 聆听, 章 列阵章 翻译, 章 列阵章 mp3, 章 列阵章 pdf. 节 5–9. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








