Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- افترى الكذب : inventer un mensonge et l’attribuer à Allah.
- يُدعى إلى الإسلام : il est appelé et invité à embrasser l’Islam et à vouer un culte exclusif à Allah.
- لا يهدي : n’accorde pas la réussite ni la guidance vers le bien.
Interprétation du verset :
Il n’y a personne de plus injuste et de plus coupable que celui qui invente des mensonges contre Allah, en Lui attribuant des associés dans Son adoration ou en prétendant qu’Il a un enfant, alors qu’il est appelé à l’Islam, la religion de l’unicité pure et sincère. Malgré cet appel clair et cette invitation à la vérité, il persiste dans son égarement et préfère le faux au vrai. Allah, par Sa justice, ne guide pas ceux qui s’obstinent dans l’injustice envers eux-mêmes par la mécréance et l’association, et ne leur accorde pas ce qui assure leur réussite et leur salut, car ils ont choisi délibérément l’erreur après que la vérité leur a été exposée.
Enseignements tirés du verset :
- La gravité extrême du mensonge attribué à Allah, qui est la pire des injustices, car elle touche à la connaissance d’Allah et à Sa perfection.
- La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs : Il ne les laisse pas sans appel, mais les invite à l’Islam et à la vérité, même après leurs égarements.
- La justice divine : Allah ne guide pas ceux qui persistent dans l’injustice et l’obstination, non par manque de capacité, mais parce qu’ils ont choisi eux-mêmes l’égarement.
- L’importance de répondre à l’appel de l’Islam avec sincérité et empressement, car c’est la voie du succès ici-bas et dans l’au-delà.
- Ce verset encourage le croyant à chérir la guidance d’Allah et à L’en remercier, tout en l’incitant à appeler les autres à cette même vérité avec sagesse et bienveillance.
📜 Verset 5-9 — Sourate As-Saff
Traduction — As-Saff 7
Sourate As-Saff Verset 7 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et qui est plus injuste que celui qui invente un…Sourate Verset 7/14 — Sourate As-Saff الصف (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate As-Saff Écouter, Sourate As-Saff Traduction, Sourate As-Saff mp3, Sourate As-Saff pdf. Verset 5–9. Sens en Français: English.
Sourate As-Saff
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









