Soera As-Saff — Vers 6

Woordverklaringen:

• "Mussaddiqan": Bevestiger, iemand die de waarheid van iets bevestigt.
• "Beyyinat": Duidelijke bewijzen en wonderbaarlijke tekenen.
• "Sihrun mubin": Duidelijke, overduidelijke tovenarij.

Tafsir (Uitleg):

En gedenk, o Profeet, wat Jezus, de zoon van Maria, tegen zijn volk zei: "O kinderen van Israël, ik ben waarlijk de boodschapper van Allah naar jullie toegezonden. Ik bevestig de waarheid van de Tora die vóór mij is geopenbaard, en ik breng jullie het goede nieuws van een Boodschapper die na mij zal komen, wiens naam Ahmad is." Hiermee wees Jezus op de komst van Profeet Mohammed (vrede zij met hem), wiens naam en beschrijving in de Tora en het Evangelie vermeld stonden. Jezus nodigde zijn volk uit om in hem te geloven en hem te volgen wanneer hij zou verschijnen.

Maar toen Mohammed (vrede zij met hem) werkelijk met duidelijke bewijzen en wonderbaarlijke tekenen tot hen kwam, keerden zij zich af en zeiden: "Dit is duidelijk tovenarij." Zij weigerden de waarheid te aanvaarden, ondanks dat zij wisten dat dit de vervulling was van de profetie van Jezus.

Boodschap en aansporing:

Dit vers toont de grote genade van Allah, Die door de mond van Zijn profeet Jezus het goede nieuws van de komst van Mohammed (vrede zij met hem) aankondigde. Het is een uitnodiging aan iedereen die dit verhaal hoort om na te denken: hoe kan iemand die door de voorgaande profeten is aangekondigd, worden beschuldigd van tovenarij? Dit is een les voor ons om niet koppig te zijn tegenover de waarheid, maar deze met een open hart te aanvaarden. De profeten kwamen niet met eigenbelang, maar met leiding en geluk voor de mensheid. Laten we daarom de boodschap van de islam omarmen, die de vervulling is van alle eerdere goddelijke boodschappen, en Allah vragen ons te leiden naar het rechte pad.