Sure As-Saff — Vers 8

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• Nūr Allāh (نُورَ اللَّهِ): Das Licht Allahs – gemeint ist die Rechtleitung, der Qur'an, der Islam und die wahre Religion, die Allah durch Seine Propheten offenbart hat.
• Bi-afwāhihim (بِأَفْوَاهِهِمْ): Mit ihren Mündern – also durch bloße Worte, Lügen, Verleumdungen und falsche Behauptungen, ohne jede stichhaltige Grundlage oder Beweiskraft.
• Mutimm (مُتِمّ): Derjenige, der etwas vollendet, vervollständigt und zum vollen Erfolg bringt – hier: Allah, Der Sein Licht vollenden und unbesiegbar machen wird.

Die ausführliche Erläuterung der Ayah:

Diese edle Ayah zeichnet ein ewiges Bild des Kampfes zwischen Wahrheit und Lüge, zwischen dem Licht Allahs und den finsteren Machenschaften der Ungläubigen. Die Feinde der Wahrheit – damals wie heute – hegen den brennenden Wunsch, das Licht Allahs auszulöschen. Doch wie tun sie das? Nicht etwa mit Waffen oder überlegener Macht, sondern mit ihren Mündern – mit leeren Worten, haltlosen Lügen, Verzerrungen und bösartigen Behauptungen. Sie werfen dem Propheten Muhammad (Frieden und Segen Allahs seien auf ihm) vor, er sei ein Zauberer oder Dichter; sie leugnen den Qur'an und versuchen, seine Botschaft zu verfälschen und zu diffamieren. Doch all diese Anstrengungen gleichen dem Versuch eines Menschen, das Licht der Sonne mit seinem Atem auszublasen – ein aussichtsloses Unterfangen, das nur die eigene Ohnmacht offenbart.

Allah – erhaben ist Er – verspricht in dieser Ayah eine absolute, unumstößliche Wahrheit: Er wird Sein Licht vollenden. Das bedeutet, dass die Religion des Islam, die Rechtleitung und der Qur'an – egal wie sehr die Feinde toben und sich verschwören – siegreich bleiben und sich überall verbreiten werden. Die Geschichte hat dieses Versprechen Allahs bereits bewiesen: Der Islam hat sich von der Arabischen Halbinsel aus in alle Himmelsrichtungen verbreitet, und das Licht des Glaubens erstrahlt bis heute in Ost und West. Und dies geschieht – so die Ayah – auch wenn die Ungläubigen es hassen. Ihr Hass, ihre Ablehnung und ihr Widerstand können den Ratschluss Allahs nicht aufhalten, denn Allahs Wille ist stärker als jeder menschliche Wille.

Diese Ayah trägt eine gewaltige Botschaft der Hoffnung und Zuversicht für jeden Gläubigen: Die Wahrheit wird siegen, das Licht wird erstrahlen, und die Lüge wird vergehen. Allah hat Seinem Propheten und den Gläubigen den Sieg versprochen – nicht weil sie stark oder zahlreich sind, sondern weil Allah mit ihnen ist und Sein Licht vollenden wird. So wie die Nacht weichen muss, wenn der Morgen graut, so müssen alle Versuche der Ungläubigen, das Licht Allahs zu ersticken, scheitern.

Eine einladende Botschaft an die Leser:

Diese Ayah lädt uns ein, über die Größe Allahs nachzudenken und uns Seiner Verheißung sicher zu sein. Sie lehrt uns, dass die Feinde des Islam – egal wie laut sie schreien und wie sehr sie sich bemühen – niemals die Wahrheit auslöschen können. Sie ruft uns dazu auf, fest im Glauben zu stehen, uns nicht von den Anfeindungen der Gegner entmutigen zu lassen und darauf zu vertrauen, dass Allahs Versprechen wahr ist. Wer sich dem Licht Allahs anschließt, wandelt in Sicherheit und wird am Ende zu den Siegreichen gehören. Möge Allah uns alle zu Menschen machen, die Sein Licht annehmen, es in ihren Herzen tragen und es durch ihren Charakter und ihre Taten in die Welt hinaustragen – bis das Licht Allahs überall erstrahlt, so wie Er es versprochen hat.