سوڕەتی سەف — ئایه‌ت 8

وەک مەعنا وشە هەڵبژێردراوەکان:

• نور الله: ئیسلام و قورئان و ڕێبازی ڕاستی کە خوا بۆ مرۆڤایەتی ڕەوانەی کردووە.
• بأفواههم: بە قسە و درۆ و بوختانەکانیان.
• مُتمّ نوره: خوا تەواوکەری ڕووناکی و ئایینەکەیەتی و بەرزی دەکاتەوە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی موسڵمانان! ئەم ئایەتە پیرۆزە ڕوونکردنەوەیەکە بۆ هەوڵە بێهودەکانی دوژمنانی ئیسلام. ئەو کافرانە و بێباوەڕانە دەیانەوێت ڕووناکی خوا بکوژێننەوە و ئایینی ڕاست لەناوبەرن، بەڵام چۆن دەتوانن ئەو کارە بکەن؟! ئەوان تەنها دەتوانن بە دەم و قسەکانیان هەوڵ بدەن، وەک ئەو کەسەی کە دەیەوێت بە فووکردنێک چرایەکی گەورە بکوژێنێتەوە! ئەمەش بەڵگەیە لەسەر لاوازی و بێهودەیی هەوڵەکانیان.

ئەو کافرانە بە درۆ و بوختان و قسە خراپەکان دەیانەوێت قورئان و ئیسلام بە عەیب بنوێنن و خەڵکی لێ دوور بخەنەوە. بەڵام خوای گەورە فەرموویەتی: "وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ" واتە خوا بەتەواویی ڕووناکیەکەی خۆی تەواو دەکات و بەرزی دەکاتەوە، هەرچەندە کافران پێیان ناخۆش بێت. ئەمە بەڵێنێکی قەتیعی خوایە کە ئایینی ئیسلام بڵاو دەبێتەوە و بەرز دەبێتەوە لە هەموو جیهاندا، و لوای توحید و یەکتاپەرستی هەڵدەدرێت لە ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوای زەویدا.

ئەی خوشک و برایانی ئیماندار! ئەم ئایەتە پیرۆزە مژدەیەکی گەورەیە بۆ ئێمە. لە کاتێکدا کە دوژمنان بە هەموو شێوەیەک هەوڵ دەدەن ئیسلام تێکبدەن و لاواز بکەن، خوای گەورە دڵنیامان دەکات کە ئەوان هەرگیز سەرکەوتوو نابن. ڕووناکی ئیسلام هەرگیز نامرێتەوە، چونکە خوا خۆی پارێزەری ئەم ئاینەیە. ئێمەش وەک موسڵمان دەبێت دڵنیا بین لە یارمەتی خوا و بەردەوام بین لەسەر ڕێبازی ڕاستی، بزانین کە سەرکەوتن لەگەڵ ئیماندارانە، هەرچەندە کافران پێیان ناخۆش بێت.

بۆیە ئەی ئیماندارە ڕاستەقینەکە! دڵنیابە لەوەی کە خوای گەورە هەرگیز بەجێی ناهێڵیت و ئایینەکەی بەرز دەکاتەوە. تۆش بە کردار و قسە و ڕەفتارە جوانەکانت بەشداربە لە بڵاوکردنەوەی ئەم ڕووناکییە، تا ببینین بەڵێنی خوا هەر زوو دێتە دی و ئیسلام سەرکەوتن بەدەست دەهێنێت.