Sure Al-Munafiqun — Vers 9

Erklärung der Worte:

• لَا تُلْهِكُمْ – Lasst euch nicht ablenken, nicht beschäftigen und nicht abhalten.
• عَن ذِكْرِ اللَّهِ – Vom Gedenken an Allah, womit hier insbesondere die fünf täglichen Pflichtgebete gemeint sind, sowie alle anderen Formen des Gehorsams und der Anbetung Allahs.
• الْخَاسِرُونَ – Diejenigen, die einen schweren Verlust erleiden, nämlich den Verlust ihrer selbst und ihrer Familien am Tag der Auferstehung.

Die ausführliche Erläuterung der Ayah:

Allah – der Erhabene – richtet Seine Ansprache an die Gläubigen, die Ihn und Seinen Gesandten wahrhaftig angenommen haben und nach Seinen Geboten handeln. Er ermahnt sie mit einer liebevollen, aber eindringlichen Warnung: Lasst euren Besitz und eure Kinder nicht zu einer Ablenkung werden, die euch vom Gedenken an Allah abhält. Das Gedenken an Allah umfasst das Gebet, den Qur'an, den Dhikr und alle Handlungen der Hingabe und des Gehorsams gegenüber Allah.

Der Besitz und die Kinder sind an sich keine schlechten Dinge – sie sind Gaben und Verantwortungen von Allah. Doch wenn sie den Menschen dazu bringen, seine Pflichten gegenüber seinem Schöpfer zu vernachlässigen – wie das Gebet zu verpassen oder andere verpflichtende Handlungen zu unterlassen – dann werden sie von einer Gnade zu einer Prüfung und von einem Segen zu einem Verlust.

Allah macht deutlich: Wer sich von seinem Besitz und seinen Kindern vom Gedenken an Allah ablenken lässt, der ist der wahre Verlierer. Er hat das Ewige gegen das Vergängliche eingetauscht, das Bleibende gegen das Schwindende. Er hat seine eigene Seele und seine Familie ins Verderben gestürzt, denn am Tag des Jüngsten Gerichts wird er erkennen, was er versäumt hat – und dann wird keine Reue mehr nützen.

Eine einladende und mahnende Botschaft:

Diese Ayah ist eine wunderbare Erinnerung für uns alle. Sie lehrt uns, die richtige Ordnung im Leben zu bewahren: Allah steht an erster Stelle, und alles andere – auch das Liebste und Wertvollste – muss Ihm untergeordnet sein. Der Islam ist keine Religion, die den Menschen von der Welt trennt, sondern eine Religion, die das Herz an den Schöpfer bindet, während der Mensch in der Welt lebt und wirkt.

Stell dir vor: Dein Vermögen, deine Kinder, deine Karriere – all das sind Geschenke Allahs. Wie schön ist es, wenn du diese Gaben nutzt, um Allah näher zu kommen, anstatt dich von Ihm zu entfernen! Wenn du dein Gebet rechtzeitig verrichtest, bevor du dich deinen weltlichen Angelegenheiten widmest, dann hast du den wahren Erfolg erlangt. Und wenn du deine Kinder im Gehorsam gegenüber Allah erziehst, dann werden sie für dich zu einer Quelle des Guten im Diesseits und im Jenseits.

Der Verlust, vor dem Allah hier warnt, ist kein Verlust von Geld oder Besitz – es ist der Verlust des Herzens, der Seele und des ewigen Glücks. Wer das Gebet vernachlässigt, verliert die Verbindung zu seinem Schöpfer. Wer die Zeit mit weltlichen Dingen verschwendet, verliert die Gelegenheit, das Paradies zu erlangen.

Möge Allah uns allen die Weisheit geben, das Wichtige vom Unwichtigen zu unterscheiden, und möge Er uns zu denen zählen, die Ihn gedenken, Ihm dankbar sind und Ihm aufrichtig dienen – bis zum letzten Atemzug. Amin.