Surah Al-Munafiqun — Aya 9

Ma’anar Kalmomi:

• لَا تُلْهِكُمْ: Kada su shagaltar da ku, ko su raba hankalin ku.
• ذِكْرِ اللَّهِ: Wato tunawa da Allah, musamman sallah da duk wani abin da ya wajaba na ɗa’a.
• الْخَاسِرُونَ: Masu hasara, waɗanda suka yi hasarar kansu da iyalansu a ranar Lahira.

Tafsiri:

Ya ku waɗanda suka yi imani da Allah kuma suka bi umurninSa! Kada ku bar dukiyoyinku ko ‘ya’yanku su shagaltar da ku daga tunawa da Allah, wato sallah da sauran ayyukan ibada da ya wajaba a kanku. Duk wanda ya bar ibadarsa saboda dukiyarsa ko ‘ya’yansa, to su ne masu hasara na gaskiya, domin sun sayi abin da zai shuɗe da abin da zai dawwama, kuma sun yi hasarar kansu da iyalansu a ranar Kiyama. Wannan hasara ba ta ƙayyade ba, domin sun ɓata wa kansu rabon kusancin Allah da rahamarSa.

Fa’idodi:

1. Nuna fifikon tunawa da Allah a kan dukiya da ‘ya’ya, domin dukiya da ‘ya’ya abin jarabawa ne da za su shuɗe, amma tunawa da Allah shi ne abin da ke dawwama a lahira.
2. Gargaɗi ga muminai kada su bari abin duniya ya rinjayi su ya hana su yin ayyukan ibada, domin wannan shi ne tushen hasara a gaban Allah.
3. Ƙarfafa zuciya cewa sallah ita ce muhimmiyar hanyar haɗin kai da Allah, kuma barin ta saboda dukiya ko ‘ya’ya babban laifi ne da ke janyo asara mai girma.
4. Koyar da cewa soyayyar ‘ya’ya da dukiya ba ta hana yin aikin da Allah ya umarta ba, amma ya kamata a daidaita tsakanin haƙƙin iyali da haƙƙin Allah.
5. Tunatar da cewa hasara ta gaskiya ita ce hasarar kai da iyali a ranar Kiyama, ba hasarar dukiya ko abin duniya ba.