Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- تُلْهِكُمْ (tulhikum): Sizi məşğul edib yayındırması, diqqətinizi çəkib uzaqlaşdırması.
- ذِكْرِ اللَّهِ (zikrillah): Allahı zikr etmək; burada əsas məna beş vaxt namaz və digər vacib ibadətlərdir.
- الْخَاسِرُونَ (əl-xasirun): Ziyana uğrayanlar, əldə edəcəkləri böyük mükafatı itirənlər.
2) Ayənin təfsiri:
Ey Allaha və Onun Peyğəmbərinə iman gətirənlər! Qoy mal-dövlətiniz və övladlarınız sizi Allahı zikr etməkdən — xüsusilə beş vaxt namazdan və digər vacib ibadətlərdən — yayındırmasın. Dünya malı və övlad sevgisi insan üçün təbii və gözəldir; lakin bu sevgi heç vaxt Rəbbinə qulluq etməyin önünə keçməməlidir. Kim malına və övladlarına aldanıb Allahın buyurduğu ibadətləri tərk edərsə, bilin ki, məhz onlar həqiqi ziyana uğrayanlardır. Onlar özlərini və ailələrini Qiyamət günü üçün lazım olan əbədi səadətdən məhrum edərək, keçici dünya nemətlərini əbədi mükafata dəyişmiş olurlar. Bu isə ən böyük uduzmaqdır.
3) Ürəklərə toxunan nəsihət:
Allah bu ayədə bizə xatırladır ki, mal və övlad Allahın bizə verdiyi nemətlərdir — onları sevmək, qayğısına qalmaq yanlış deyil. Amma bu nemətlər bizim üçün sınaqdır: onlar bizi Allaha yaxınlaşdırırmı, yoxsa Ondan uzaqlaşdırırmı? Namaz qılmağa, dua etməyə, Quran oxumağa vaxt tapmırıqsa, deməli, bir yerdə tarazlıq pozulub. Unutma ki, mal da, övlad da bir gün bizdən ayrılacaq; qəbrə isə yalnız əməllərimiz gedəcək. Elə isə gəlin bu ayəni fürsət bilək: vaxtımızı, sərvətimizi və ailəmizi Allah yolunda xeyirə çevirək. Namazımızı qoruyaq, Allahı çox zikr edək, övladlarımızı da bu gözəl yola yönəldək. Belə etsək, nə dünyada rahatlıq, nə də axirətdə əbədi qurtuluş əldən getməz — əksinə, hər ikisini qazanmış olarıq. Allah bizə bu ayənin mənasını dərk edib əməl etməyi nəsib etsin!
📜 Ayə 7-11 — Munafiqun surəsi
Tərcümə — Munafiqun 9
Munafiqun surəsi Ayə 9 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey iman gətirənlər! Nə mallarınız, nə də övladlarınız sizi Allahın…Surə Ayə 9/11 — Munafiqun surəsi المنافقون (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Munafiqun surəsi Dinlə, Munafiqun surəsi Tərcümə, Munafiqun surəsi mp3, Munafiqun surəsi pdf. Ayə 7–11. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Surə Munafiqun
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


