ترجمہ — Tafsir
اے ایمان والو! تمہارے مال اور تمہاری اولاد تمہیں اللہ کے ذکر سے غافل نہ کر دیں۔ اور جو ایسا کرے گا تو وہی لوگ حقیقی نقصان اٹھانے والے ہیں۔
معانی الفاظ:
- لَا تُلْهِكُمْ: تمہیں غافل نہ کر دیں، مشغول نہ کر دیں
- ذِكْرِ اللَّهِ: اللہ کی یاد، جس میں نماز، تلاوت قرآن، اور دیگر تمام عبادات شامل ہیں
- الْخَاسِرُونَ: نقصان اٹھانے والے، گھاٹے میں رہنے والے
تفسیر:
اے وہ لوگو جو ایمان لائے ہو! اللہ تعالیٰ تمہیں ایک اہم نصیحت فرما رہا ہے۔ تمہارے مال اور تمہاری اولاد، یہ دونوں چیزیں اگرچہ دنیا کی زینت اور باعثِ خوشی ہیں، لیکن انہیں کبھی بھی اللہ کے ذکر سے غافل نہیں کرنا چاہیے۔ اللہ کا ذکر یعنی نماز، قرآن کی تلاوت، اور ہر وہ عبادت جو اللہ کے قریب کرتی ہے۔
مال اور اولاد اللہ کی طرف سے امانت ہیں، لیکن اگر یہی چیزیں انسان کو اللہ کی عبادت سے روک دیں، نماز سے غافل کر دیں، اور انسان کی ساری توجہ صرف دنیا کی جمع آوری اور اولاد کی فکر میں لگ جائے تو یہ انسان کے لیے نقصان کا باعث بن جاتی ہیں۔
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ جو لوگ اپنے مال اور اولاد کی محبت میں اللہ کے ذکر سے غافل ہو جائیں، وہی حقیقی خسارے میں ہیں۔ کیونکہ انہوں نے باقی رہنے والی آخرت کی کامیابی کو فانی دنیا کے بدلے بیچ دیا۔ وہ لوگ قیامت کے دن اپنے آپ کو اور اپنے گھر والوں کو نقصان میں پائیں گے۔
یاد رکھیں! مال اور اولاد اللہ کی نعمتیں ہیں، لیکن ان نعمتوں کا اصل مقصد یہ نہیں کہ وہ ہمیں اللہ سے دور کر دیں۔ بلکہ ان کا صحیح استعمال یہ ہے کہ ہم ان کے ذریعے اللہ کا شکر ادا کریں، اپنے مال کو اللہ کی راہ میں خرچ کریں، اور اپنی اولاد کو نیک اور صالح بنانے کی کوشش کریں۔
پیارے بھائیو اور بہنو! آج کے دور میں یہ آزمائش اور بھی شدید ہے۔ ہماری مصروفیات، ہمارے کاروبار، ہماری نوکریاں، اور ہماری اولاد کی تعلیم و تربیت — یہ سب چیزیں ہمیں نماز سے، قرآن سے، اور اللہ کی یاد سے دور کر دیتی ہیں۔ لیکن ہمیں یاد رکھنا چاہیے کہ یہ سب دنیاوی چیزیں ایک دن ختم ہو جائیں گی، لیکن اللہ کا ذکر اور نیک اعمال ہمارے ساتھ رہیں گے۔
اللہ ہمیں توفیق دے کہ ہم اپنے مال اور اولاد کو اپنے دین کی خدمت میں لگائیں، نہ کہ دین سے دوری کا ذریعہ بنائیں۔ آمین۔
📜 آیت 7-11 — منافقون
ترجمہ — منافقون 9
سورہ منافقون آیت 9 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : مومنو! تمہارا مال اور اولاد تم کو خدا کی یاد…سورہ آیت 9/11 — منافقون المنافقون (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: منافقون سنیں, منافقون ترجمہ, منافقون mp3, منافقون pdf. آیت 7–11. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








