Sura Et-Tahrim — Ajet 10

Značenja riječi:

• "Fahanetahuma" – znači: izdale su ih u vjeri, a ne u bračnoj vjernosti, jer nijedna žena vjerovjesnika nije počinila blud.
• "Fe lem jugnija" – nisu im koristili niti odbranili.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah navodi primjer za one koji ne vjeruju – da njihova povezanost s vjernicima i bliskost s dobrim ljudima neće im biti od koristi ako sami čine zlo. Kao primjer navodi dvije žene: ženu Nuhovu i ženu Lutovu, a.s. Obje su bile u braku s dva odabrana Allahova roba, s dva vjerovjesnika i poslanika. Ali one su izdale svoje muževe u vjeri – Nuhova žena je govorila ljudima da je Nuh lud, a Lutova žena je odavala goste svoga muža zlim ljudima kako bi im naudili. Njihov bračni život s vjerovjesnicima nije im ništa koristio kod Allaha, jer su same ostale na nevjerstvu. Rečeno im je: "Uđite obje u Vatru s onima koji u nju ulaze." Ovim primjerom Allah presijeca svaku nadu onome ko čini grijehe da će mu koristiti tuđa dobrota ili bliskost s dobrim ljudima.

Pouke iz ajeta:

• Bliskost s dobrim ljudima, pa čak i s vjerovjesnicima, ne koristi onome ko sam ne vjeruje i ne čini dobra djela.
• Svako će biti suđen prema svom vlastitom vjerovanju i djelima, a ne prema svojim vezama i rodbinskim odnosima.
• Vjera je lična odgovornost – niko ne može biti "spašen" tuđim imanom.
• Ovaj primjer tješi vjernike koji imaju nevjerne članove porodice – jer ni vjerovjesnici nisu mogli uputiti svoje žene.
• Istovremeno, to je opomena da čovjek ne smije biti samozadovoljan zbog svog porijekla ili veza, već mora lično graditi svoj odnos s Allahom.