Аль-Калам сүрәсе — Аять 44

Сүзләрнең мәгънәләре:

• فَذَرْنِي — «Минем белән эшне куй», ягъни «Мин алар белән үзем эш итәрмен, син алардан биз».
• الْحَدِيثِ — бу урында Коръән Кәрим.
• سَنَسْتَدْرِجُهُم — «Без аларны акрынлап, бер-бер артлы, тоткарлыксыз рәвештә һәлакәткә тартырбыз».
• مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ — «алар сизми торган яктан, аңламаган хәлдә».

Аять тәфсире:

Әй, Мухәммәд пәйгамбәр! Син алардан биз, аларны Миңа калдыр. Бу Коръәнне ялганга санаучылар белән Мин үзем генә эш итәрмен. Аларга ашыгыч рәвештә ґәзаб бирергә ашкынучы булма — Без аларны акрынлап, мәкерле рәвештә һәлакәткә илтәчәкбез. Без аларга мал-мөлкәт, балалар һәм төрле нигъмәтләр биреп торырбыз, алар исә моны үзләренә файда дип уйларлар, әмма чынлыкта бу аларның һәлакәтен тизләтүче сәбәп булыр. Аларга вакыт бирербез, гомерләрен озайтырбыз, әмма бу — аларның гөнаһлары арту өчен генә. Алар һәр яңа нигъмәт белән тагы да тәкәбберләнерләр һәм хактан ераклашырлар. Һәм алар сизмичә, аңламыйча, ягъни кайсы яктан һәлакәт киләчәген белмичә, баскычтан-баскычка төшеп, үзләре ґәзабка таба барырлар. Минем мәкерлем — көфер әһелләренә карата бик көчле һәм каты, алардан беркем дә котыла алмас.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Коръәнне ялганга санаучыларга каршы пәйгамбәргә дә, мөэминнәргә дә үч алу эше йөкләнмәгән — бу Аллаһның үз эше. Мөэмин кеше үз бурычын үтәргә тиеш, ә нәтиҗәне Аллаһка тапшырырга тиеш.
2. Аллаһның мәкере һәм ґәзабы акрынлап, көтмәгәндә килә. Кеше нигъмәтләр эчендә йөзеп, үзен имин дип санаса да, бу аның һәлакәте алдындагы соңгы мизгелләр булырга мөмкин.
3. Дөньядагы байлык һәм уңышлар һәрвакыт Аллаһның ризалыгын күрсәтми — ул кәферләргә дә бирелә, ләкин аларны һәлакәткә якынайту өчен генә.
4. Мөэмин кешегә бу аять — зур кисәтү: ул дөнья нигъмәтләренә алданып калмаска, ә һәрвакыт Аллаһка тәүбә итеп, Коръән юлыннан барырга тиеш.
5. Аллаһның ґәзабы килгәндә, аны беркем кире кайтара алмый, шуңа күрә кеше үз гомерендә Аллаһ рәхмәтенә ирешергә ашкынырга тиеш.