Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin Ayar:
- "Fazarnee": Ka bar ni, ya Muhammad.
- "Wa man yukazzibu bihaazal-hadees": Da wanda ke ƙaryata wannan Alkur'ani mai girma.
- "Sanastadrijuhum": Za mu kama su a hankali, mu tafiyar da su zuwa ga azaba mataki-mataki.
- "Min haisu laa ya'lamoon": Daga inda ba su sani ba, ba su fahimta ba cewa wannan jinkiri da ni'imomin da muke ba su, kama ne a hankali a gare su.
Tafsirin Ayar:
Ya kai Manzon Allah! Ka bar ni da waɗanda ke ƙaryata wannan Alkur'ani mai girma da aka saukar a gare ka. Lalle ne Ni ne zan yi musu ladabtarwa da azabtarwa, ba kai ba. Muna ba su jinkiri, muna tsaida musu rai, muna kuma ba su arziki da ɗiya da ni'imomi da yawa, ba don sun cancanta ba, amma don muna kama su a hankali daga inda ba su sani ba. Suna tsammanin wannan jinkiri da ni'imomin alheri ne a gare su, alhali kuwa shi ne dalilin halakarsu. Muna ƙara musu laifi da zunubi a kowace rana, har sai azabar Mu ta same su kwatsam. Lalle ne ina musu jinkiri, amma ina da makirci mai ƙarfi da azaba mai tsanani ga waɗanda suka kafirta.
Fa'idodin Ayar:
- Daga cikin hikimar Allah da adalcinSa, yana jinkirta wa masu ƙaryata gaskiya azaba, ba don ya manta da su ba, amma don ya ba su damar tuba, kuma ya cika hujja a kansu.
- Wannan ayar tana nuna wa mai bi cewa kada ya damu da yawan ni'imomin da ake ba wa masu ƙarya da masu kafirci, domin wannan ba alheri ba ne a gare su, illa kama ne a hankali daga Allah.
- Tana ƙarfafa mumini da ya dogara ga Allah, ya kuma san cewa nasara da azaba ga maƙiyan addini suna hannun Allah ne kaɗai, ba hannun wani ba.
- A cikin ayar akwai gargaɗi mai girma ga duk wanda ya ji Alkur'ani ya ƙaryata shi, cewa Allah zai kama shi daga inda bai sani ba, don haka ya kamata mutum ya yi gaggawar tuba kafin azabar Allah ta same shi.
📜 Aya 42-46 — Surah Al-Qalam
Fassara — Al-Qalam 44
Surah Al-Qalam Aya 44 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sabõda haka ka bar Ni da mai ƙaryata wanna lãbãri…Surah Aya 44/52 — Surah Al-Qalam القلم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qalam Saurara, Surah Al-Qalam Fassara, Surah Al-Qalam mp3, Surah Al-Qalam pdf. Aya 42–46. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








