Qələm surəsi — Ayə 44

1) Bəzi sözlərin izahı:

• فَذَرْنِي (fəzərni): “Məni tək burax”, “işi Mənə həvalə et” mənasındadır. Burada Allah Öz Rəsuluna (s.ə.s) müraciət edərək buyurur ki, bu haqqı inkar edənlərin cəzasını Mən Özüm verəcəyəm.
• الْحَدِيثِ (əl-hədis): Burada “söz, xəbər” mənasında olub, məqsəd Qurani-Kərimdir.
• سَنَسْتَدْرِجُهُم (sənəstədricuhum): “Onları tədricən, addım-addım yaxalayacağıq” deməkdir. Yəni onlara verilən nemətlər onları fərqinə varmadan məhvə doğru aparacaq.
• مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ (min həysu la yə’ləmun): “Bilmədikləri yerdən, fərqinə varmadıqları tərəfdən” mənasındadır.

2) Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Bu Qurani-Kərimi yalan sayanları sən özünlə məşğul etmə, onların cəzasını Mənə burax. Onlar elə zənn edirlər ki, onlara verilən mal-dövlət, övlad və dünya nemətləri onların haqq yolunda olduğuna dəlalət edir. Halbuki bu, Allahın onlara qarşı tətbiq etdiyi incə bir tələdir. Onlar bu nemətlərin özlərini addım-addım məhvə apardığını dərk etmirlər. Allah onlara möhlət verir, ömürlərini uzadır ki, günahları artsın və əzab onlara daha ağır olsun. Onlar özlərini təhlükəsiz sanırlar, amma əslində hər keçən gün onlar üçün bir tələ hazırlanır. Bu, Allahın kafirlərə qarşı qurduğu hiylədir və Allahın hiyləsi çox güclüdür.

3) Dəvət xarakterli nəsihət:

Bu ayə bizə öyrədir ki, dünya nemətləri insanın Allah yanındakı dəyərini göstərmir. Bəzən Allah bəndəsinə çoxlu mal, var-dövlət verir, amma bu, onun üçün bir imtahan və tələ ola bilər. Əsl ağıl sahibi odur ki, nemətlərin arxasındakı hikməti dərk edib Allaha şükür etsin və Onun yolundan dönməsin. Qurani-Kərimi yalan saymaq isə ən böyük ziyan və puçluqdur. Gəlin bu ayədən ibrət götürək: nemətlər bizi qürrələndirməsin, əksinə, bizi Allaha daha da yaxınlaşdırsın. Unutmayaq ki, hər nemətin arxasında bir imtahan, hər möhlətin arxasında isə bir hesab durur. Allahın əzabı gec gələ bilər, amma ədalətlidir və qaçılmazdır.