Аль-Араф · 1/206
Котормо Транслитерация — Аль-Араф сүрөсү
المص ۝١
Alif-Laaam-Meeem-Saaad
📖 Кыргызча
Алиф, Лам, Мим, Сод

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • المص — бул араб тилиндеги үч тамгадан турган кыскартылма сөз: алиф (ا), лам (ل), сад (ص). Бул тамгалар жеке-жеке окулат: "Алиф-Лам-Сад". Мындай тамгалар Курандын айрым сүрөлөрүнүн башында кездешет жана "хуруфу мукаттаа" (кыскартылган тамгалар) деп аталат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Курандын жетинчи сүрөсү "Аль-Араф" сүрөсүнүн башталышында келген. "Алиф-Лам-Сад" — бул Курандын башка сүрөлөрүнүн башында келген "Алиф-Лам-Мим", "Алиф-Лам-Ра", "Ха-Мим" сыяктуу эле кыскартылган тамгалардан турат. Бул тамгалардын так маанисин Аллах Таала гана билет. Аалымдар айтышат: бул тамгалар Курандын кереметтүүлүгүн жана анын адам сөзү эмес, Аллахтын сөзү экендигин көрсөтүү үчүн келген. Арабдар бул тамгаларды өздөрүнүн тилиндеги тамгалар катары таанышат, бирок алардан ушундай кереметтүү Куранды жарата албагандыктарын моюнга алышат. Ошондой эле, бул тамгалар адамдардын көңүлүн Куранга буруу жана аны угууга чакыруу максатында келген деп да түшүндүрүлөт. Кээ бир аалымдар бул тамгалар Аллахтын ысымдарына же сыпаттарына ишарат кылат деп айтышкан, бирок эң туура жол — алардын маанисин Аллахка тапшыруу жана ыйман келтирүү.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Курандын ар бир аяты, атүгүл түшүнүксүз көрүнгөн тамгалары да Аллахтын сөзү экендигин жана ага ыйман келтирүү зарылдыгын билдирет.
  • Курандын кереметтүүлүгү анын тилинин, түзүлүшүнүн жана маанисинин тереңдигинде. Бул адамды Аллахтын кудуретин ойлонууга чакырат.
  • Куранды окуу, үйрөнүү жана анын маанисин түшүнүү — ыйманды бекемдеп, жүрөктү нурландырат.
  • Аллахка болгон ишеним жана моюн сунуу — пенденин эң жогорку даражасы. Түшүнбөгөн нерселерди да Аллахка тапшыруу — чыныгы ыймандын белгиси.
  • Куран — бүт адамзатка келген акыркы китеп. Аны окуп, ага ылайык жашоо — бакыттын жана куткарылуунун жолу.


📜 Аят 1-3 — Аль-Араф сүрөсү

1المص
Алиф, Лам, Мим, Сод
2كِتَابٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ لِتُنذِرَ بِهِ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
(О, Мухаммад! Бул Кураан) Аны менен (адамдарды) эскертишиң үчүн жана да момундарга сабак-эскертүү болушу үчүн сага түшүрүлгөн китеп. Жүрөгүңдө андан эч шектенүү болбосун
3اتَّبِعُوا مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ ۗ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
(О, адамдар!) Силерге Раббиңер тарабынан түшүрүлгөн нерсеге (Кураанга) ээрчигиле! Андан башкасын жол башчы тутуп, ээрчибегиле! Азыраак эскерип жатасыңар
Аль-АрафКуран тизмеси
206Аят
MeccanRevelation
1Аят

Котормо — Аль-Араф 1

Аль-Араф сүрөсү Аят 1 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алиф, Лам, Мим, Сод

Сүрөсү Аят 1/206 — Аль-Араф сүрөсү الأعراف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Араф сүрөсү Укта, Аль-Араф сүрөсү Котормо, Аль-Араф сүрөсү mp3, Аль-Араф сүрөсү pdf. Аят 1–3. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers