Аль-Араф · 1/206
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Араф сүрәсе
المص ۝١
Alif-Laaam-Meeem-Saaad
📖 Татарча
Мәгънәсен Аллаһу тәгалә белә.

🎧 Тыңла
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

«المص» — бу Коръәннең мөтәшәбиһ (ачык мәгънәсе билгесез) хәрефләреннән берсе. Алар — гарәп әлифбасындагы хәрефләр, һәм аларның төгәл мәгънәсен Аллаһы Тәгалә генә белә.

Аять тәфсире:

«Әлиф. Ләм. Миим. Сад» — бу хәрефләр — Коръәннең мөгҗиза булуына ишарә. Алар гарәп телендә сөйләшүче кешеләргә ачык дәлил булып тора: әгәр дә бу Коръән кеше сүзе булса, ул вакытта сез дә шундый ук хәрефләрдән файдаланып, аңа охшаш китап китерә алыр идегез. Ләкин беркем дә моңа кадир түгел. Бу хәрефләр аша Аллаһы Тәгалә кешеләрнең игътибарын Коръән аятьләренә юнәлтә, аларның пакь булуын һәм һәрбер сүзенең хаклыгын раслый. Мондый хәрефләр Коръәннең берничә сүрәсендә килә, һәм алар — Аллаһы Тәгаләнең китабының кодрәтен күрсәтүче билгеләр.

Аятьтән алынган файдалар:

  1. Коръән — Аллаһы Тәгаләнең сүзе, һәм ул кешеләр сүзеннән югары тора. Аның мөгҗизалелеге — безнең иманыбызны ныгытучы дәлил.
  2. Коръән аятьләре өстендә уйлану, аларның мәгънәләренә төшенү — мөэминнең изге бурычы. Аллаһы безне Коръәнне укырга, аңларга һәм гамәл кылырга өнди.
  3. Коръән — һәр заман өчен дәреслек. Аның аятьләре кешелекне туры юлга алып баручы якты маяк булып калачак.


📜 Аять 1-3 — Аль-Араф сүрәсе

1المص
Мәгънәсен Аллаһу тәгалә белә.
2كِتَابٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ لِتُنذِرَ بِهِ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
Бу – Коръән сиңа иңдерелгән китап, Коръән хакында күңелеңдә шик булмасын, Аның белән гөнаһларны куркытмаклыгың вә мөэминнәрне вәгазь кылмаклыгың өчен иңдердек.
3اتَّبِعُوا مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ ۗ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
Барчагыз да Раббыгыздан иңдерелгән Коръәнгә иярегез вә Коръәннән башка Вәлиләргә иярмәгез! Ләкин бик аз вәгазьләнәсез.
Аль-АрафКоръән исемлеге
206Аять
MeccanRevelation
1Аять

Тәрҗемә — Аль-Араф 1

Аль-Араф сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Мәгънәсен Аллаһу тәгалә белә.

Сүрәсе Аять 1/206 — Аль-Араф сүрәсе الأعراف (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Араф сүрәсе Тыңла, Аль-Араф сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Араф сүрәсе mp3, Аль-Араф сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.




Изге Коръән


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers