অনুবাদ — Tafsir
المص
শব্দার্থ:
المص — এটি আরবি বর্ণমালার সংযুক্ত উচ্চারণ, যা 'আলিফ-লাম-মিম-সাদ' নামে পরিচিত। এখানে প্রতিটি অক্ষর পৃথকভাবে উচ্চারিত হয়, যেমন: আলিফ, লাম, মিম, সাদ।
তাফসির:
﴿المص﴾ — এটি কুরআনের 'হুরূফে মুকাত্তাআত' (বিচ্ছিন্ন বর্ণসমূহ)-এর অন্তর্ভুক্ত। এ ধরনের বর্ণসমূহ কুরআনের একাধিক সূরার শুরুতে বিদ্যমান, যেমন সূরা বাকারার শুরুতে ﴿الم﴾, সূরা আ'রাফের শুরুতে ﴿المص﴾। এগুলোর প্রকৃত অর্থ ও তাৎপর্য আল্লাহ তা'আলাই ভালো জানেন। তবে এতে একটি গভীর তাৎপর্য রয়েছে—এই বর্ণগুলো দিয়ে কুরআনের অলৌকিকতা প্রমাণিত হয়। কারণ, এই বর্ণগুলোই তো আরবি ভাষার অক্ষর, যেগুলো দিয়ে আরবরা তাদের বক্তব্য ও কবিতা রচনা করে; কিন্তু একই বর্ণ দিয়ে রচিত এই কুরআন তাদের পক্ষে অনুকরণ করা সম্ভব হয়নি। এটি প্রমাণ করে যে, কুরআন আল্লাহর পক্ষ থেকে নাজিলকৃত গ্রন্থ, কোনো মানুষের রচনা নয়।
শিক্ষা ও উপকারিতা:
- কুরআনের এই বর্ণসমূহ মুমিনদের জন্য চ্যালেঞ্জস্বরূপ—আরবের ভাস্কর্যবৎ ভাষাবিদরাও এর সমকক্ষ কিছু রচনা করতে পারেনি, তাই আমাদের উচিত কুরআনের প্রতি গভীর ভালোবাসা ও সম্মান রাখা।
- এটি আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয় যে, কুরআন আল্লাহর সংরক্ষিত ও অপরিবর্তনীয় বাণী, যার প্রতিটি অক্ষর অমূল্য রত্ন।
- এই বর্ণগুলোর মাধ্যমে আল্লাহ তা'আলা মানুষের মনোযোগ আকর্ষণ করেছেন—যেন আমরা কুরআন পাঠে মনোযোগী হই এবং এর গভীর অর্থ উপলব্ধি করার চেষ্টা করি।
- কুরআনের প্রতি অনুরাগ ও আগ্রহ বৃদ্ধি করা আমাদের কর্তব্য, কারণ এটি আমাদের জীবন পরিচালনার পূর্ণাঙ্গ দিকনির্দেশনা।
📜 আয়াত 1-3 — আল-আরাফ
অনুবাদ — আল-আরাফ 1
সূরা আল-আরাফ আয়াত 1 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আলিফ, লাম, মীম, ছোয়াদ।সূরা আয়াত 1/206 — আল-আরাফ الأعراف (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-আরাফ শুনুন, আল-আরাফ অনুবাদ, আল-আরাফ mp3, আল-আরাফ pdf. আয়াত 1–3. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








