Oversettelse — Tafsir
Forklaring av enkeltord:
- Nataqnā: Vi løftet opp og rykket opp fjellet fra grunnen.
- Dhulla: En sky som gir skygge og dekker over noe.
- Waqa‘: Å falle ned.
- Qūwa: Alvor, besluttsomhet og fasthet i å gjennomføre noe.
Tolkning av verset:
Husk, du profet, da Vi løftet fjellet opp over Israels barn etter at de nektet å godta lovene i Toraen. Fjellet hang over dem som en sky som kastet skygge over dem, og de ble helt sikre på at det ville falle ned over dem hvis de ikke adlød. Da sa Vi til dem: "Ta imot det Vi har gitt dere med alvor og besluttsomhet, og arbeid med det Vi har pålagt dere, selv om det er vanskelig for dere. Og husk det som er i Toraen av lover og påbud, og hold fast ved dem, slik at dere kan bli gudfryktige og unngå straffen fra Herren deres." Dette var en sterk advarsel og et pressmiddel for å få dem til å godta Guds lover.
Lærdommer og budskap:
- Guds makt er ubegrenset, og Han kan bruke naturens krefter til å veilede eller advare sine skapninger.
- Lydighet mot Guds lover er en kilde til beskyttelse og trygghet, selv når det krever innsats og offer.
- Å huske Guds påbud og holde dem i live i hjertet er en vei til gudsfrykt og et rent liv.
- Gud er barmhjertig – Han advarer og veileder menneskene før de rammes av straff, for å gi dem mulighet til å vende tilbake til Ham.
- Denne historien lærer oss at Guds lover ikke er en byrde, men en nåde som fører til fred i denne verden og frelse i det hinsidige.
📜 Vers 169-173 — Sure Al-A'raf
Oversettelse — Al-A'raf 171
Sure Al-A'raf Vers 171 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Og da Vi rystet fjellet over dem som var det…Sure Vers 171/206 — Sure Al-A'raf الأعراف (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-A'raf Lytt, Sure Al-A'raf Oversettelse, Sure Al-A'raf mp3, Sure Al-A'raf pdf. Vers 169–173. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








