Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Nətaqna – Biz dağı qopardıb yuxarı qaldırdıq.
- Zullət – kölgə salan bulud və ya hər hansı bir örtük.
- Zannu – yəqin etdilər, əmin oldular.
- Bi-quvvə – ciddi-cəhdlə, möhkəm əzmlə, can-başla.
- Təttəqun – Allahdan qorunub pis əməllərdən çəkinəsiniz.
Təfsir:
Ey Peyğəmbər! Yada sal o anı ki, İsrail övladları Tövratın hökmlərini qəbul etməkdən imtina edəndə Biz dağı yerindən qopardıb onların başları üzərində elə yuxarı qaldırdıq ki, sanki onlara kölgə salan bir bulud idi. Onlar dağı başlarına enəcəyini yəqin bildilər və məhz o anda onu qəbul etməyə məcbur oldular. Biz onlara dedik: “Sizə verdiyimiz kitabı möhkəm əzmlə, ciddi-cəhdlə götürün, onun hökmlərini can-başla qəbul edin və içindəki əmr və qadağaları, sizdən alınan əhd-peymanları unutmayın. Ona əməl edin ki, Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinəsiniz və Onun əzabından qurtulasınız.”
Bu hadisə Allahın qüdrətinin böyüklüyünü və Onun Öz bəndələrinə olan rəhmətini göstərir. Allah İsrail övladlarına bu dəhşətli mənzərəni göstərməklə onları doğru yola gətirmək, Tövratın hökmlərinə əməl etməyə həvəsləndirmək istəyirdi. Bu, həm də bir xəbərdarlıqdır ki, Allahın hökmlərinə laqeyd yanaşmaq insanı fəlakətə sürükləyər.
Ey möminlər! Bu hadisədən ibrət alın. Allahın kitabına sarılın, onun hökmlərini can-başla qəbul edin və heç vaxt ondan üz çevirməyin. Çünki Quran da bizim üçün bir rəhmət və hidayət mənbəyidir. Ona əməl edənlər dünyada və axirətdə əmin-amanlıq içində olarlar. Allahın vədinə etibar edin və bilin ki, Onun hökmlərinə riayət etmək sizi hər cür şərdən qoruyar və Cənnətə aparan yolda sizə işıq olar.
📜 Ayə 169-173 — Əraf surəsi
Tərcümə — Əraf 171
Əraf surəsi Ayə 171 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bir zaman dağı yerindən qoparıb onların başı üstünə bulud kimi…Surə Ayə 171/206 — Əraf surəsi الأعراف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əraf surəsi Dinlə, Əraf surəsi Tərcümə, Əraf surəsi mp3, Əraf surəsi pdf. Ayə 169–173. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








