Traduzione — Tafsir
Spiegazione dei termini:
- "Maqā'id" (مقاعد): luoghi di sosta o posizioni strategiche.
- "Lis-sam'" (للسمع): per ascoltare di nascosto, cioè per intercettare le conversazioni degli angeli.
- "Shihāban" (شهابًا): una fiamma ardente o un corpo celeste infuocato.
- "Raṣadan" (رصدًا): pronto e preparato, appostato per colpire.
Interpretazione della nobile ayat:
I jinn, raccontando la loro storia, ammettono che prima dell'avvento del Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) erano soliti sedersi in vari punti del cielo per ascoltare di nascosto ciò che gli angeli discutevano riguardo agli eventi futuri e ai decreti divini. In questo modo riuscivano a carpire alcune informazioni e le trasmettevano agli indovini sulla terra, che le usavano per ingannare le persone. Ma ora, con la missione profetica, la situazione è cambiata radicalmente: chiunque tra i jinn tenti di avvicinarsi al cielo per ascoltare, trova un fuoco ardente pronto a colpirlo e a bruciarlo, impedendogli di rubare i segreti del cielo.
Questo versetto dimostra chiaramente la falsità delle pretese di maghi e indovini che affermano di conoscere l'invisibile. Essi non fanno altro che ingannare le persone deboli di mente con menzogne e frodi. La protezione divina del cielo è una prova tangibile che la rivelazione è giunta al suo ultimo messaggero e che nessuno può interferire con essa. Questo dovrebbe spingere l'uomo a riflettere: se il cielo è così custodito, quanto più deve essere preziosa e autentica la parola di Allah! E quanto è grande la misericordia di Allah nell'averci inviato il Corano come guida chiara, proteggendolo da ogni corruzione e alterazione.
Cari fratelli e sorelle, questa è un'occasione per rafforzare la nostra fede e per allontanarci da ogni forma di superstizione e di pratica occulta. L'Islam ci insegna che la vera conoscenza viene da Allah e dal Suo Libro, e che la felicità sta nel seguire la guida del Profeta (pace e benedizioni su di lui). Non lasciamoci ingannare da chi promette di conoscere il futuro o di svelare i segreti del destino: solo Allah conosce l'invisibile, e la Sua protezione sulla rivelazione è la garanzia della nostra salvezza se ci atteniamo ad essa.
📜 Versetto 7-11 — Sura Al-Jinn
Traduzione — Al-Jinn 9
Sura Al-Jinn Versetto 9 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Ci sedevamo [un tempo] in sedi appropriate, per ascoltare. Ma…Sura Versetto 9/28 — Sura Al-Jinn الجن (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Jinn Ascoltare, Sura Al-Jinn Traduzione, Sura Al-Jinn mp3, Sura Al-Jinn pdf. Versetto 7–11. In Italiano: Français.
Tutte le pagine di Al-Jinn
Sacro Corano
Monday, September 21, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








